Traduction de «ligt tussen dijon en » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Art et Terroirs ligt tussen Dijon en Beaune, in het hart van de Bourgogne en biedt een warm en vriendelijk onthaal.
Das Logis Arts et Terroirs liegt zwischen Dijon und Beaune im Herzen des Burgund und bietet eine besonders warme und freundliche Atmosphäre.

Château de Gilly is de voormalige residentie van de 14e-eeuwse monniken en ligt tussen Dijon en Beaune, op 2 minuten van het dorp Vougeot, dat het beste wijnproducerende gebied in het hart van de Bourgogne is.
Das Château de Gilly, im 14. Jahrhundert Wohnsitz der Zisterzienser Mönche, liegt zwischen Dijon und Beaune, 2 Minuten vom Dorf Vougeot entfernt, dem besten Weinanbaugebiet im Herzen des Burgund.

Hotel de Vougeot ligt in het hart van de wijngaarden in het gebied tussen Dijon en Beaune.
Das Hotel de Vougeot liegt im Herzen der Weinberge zwischen Dijon und Beaune.

La Chaumière ligt in Dole, tussen Dijon en Besancon in het oosten van Frankrijk.
In der Stadt Dole zwischen Dijon und Besançon in Ostfrankreich heißt Sie das La Chaumiere willkommen.

Campanile Dijon Congrès Clémenceau ligt in Dijon en het biedt van airconditioning voorziene kamers en gratis WiFi in de hele accommodatie.
Das Campanile Dijon Congrès Clémenceau begrüßt Sie in Dijon mit klimatisierten Zimmern und kostenfreiem WLAN-Zugang in allen Bereichen.

La Cour Berbisey ligt in Dijon en biedt klassieke kamers in een gerenoveerd gebouw uit de 17e eeuw.
Das La Cour Berbisey liegt in Dijon und bietet klassische Zimmer in einem renovierten Gebäude aus dem 17. Jahrhundert.

Hôtel du Stade ligt in Dijon, op 8 minuten lopen van de oude binnenstad, het ziekenhuis Bocage en de universiteit.
Das Hôtel du Stade begrüßt Sie in Dijon, nur 8 Gehminuten von der Altstadt, dem Bocage-Hospital und der Universität entfernt.

Un Ours en Ville - L'Annexe ligt in Dijon en is een appartement met eigen kookgelegenheid, een elegante stijl en gratis WiFi.
Das Un Ours en Ville - L'Annexe, ein elegantes Apartment zur Selbstverpflegung mit kostenlosem WLAN, begrüßt Sie in Dijon.

Le Clos de la Vouge is gevestigd in een oud landhuis, in het hart van een Bourgondische wijngaard, tussen Dijon en Beaune.
In einem historischen Landhaus empfängt Sie das Le Clos de la Vouge im Herzen eines Weinguts im Burgund, zwischen Dijon und Beaune.

Hotel L'Initiale ligt tussen het strand en de lagune in het vissersdorpje Oualidia aan de Atlantische kust, tussen Casablanca en Safi.
Dieses charmante Hotel im kleinen Fischerdorf Oalidia genießt eine wunderschöne Lage zwischen dem Strand und der Lagune an der Atlantikküste zwischen Casablanca und Safi.