Traduction de «ligt tussen de rialtobrug » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt tussen de Rialtobrug en het treinstation Venezia Santa Lucia, op 300 meter van de waterbushalte San Stae.
Sie wohnen zwischen der Rialtobrücke und dem Bahnhof Venezia Santa Lucia. Nach 300 m erreichen Sie die Wasserbushaltestelle San Stae.

Het Palazzo Sant'Angelo is een luxueus boetiekhotel met eigen aanlegsteiger. Het ligt tussen de Rialtobrug en het San Marcoplein.
Das luxuriöse Boutique-Hotel Palazzo Sant'Angelo besitzt ein eigenes Pier zwischen der Rialtobrücke und dem Markusplatz.

Cà dell'arte Suite ligt tussen de Basiliek van San Marco en de Rialtobrug, op slechts 200 meter van het San Marcoplein.
Die Cà dell'arte Suite begrüßt Sie zwischen dem Markusdom und der Rialtobrücke, nur 200 m vom Markusplatz entfernt.

Het Hotel Da Bruno ligt in het hart van Venetië, halverwege tussen de Rialtobrug en het San Marcoplein.
Das Hotel Da Bruno empfängt Sie im Herzen von Venedig, auf halbem Weg zwischen der Rialtobrücke und dem Markusplatz.

Hotel Rialto ligt tegenover de Rialtobrug en heeft een terras met uitzicht op het Canal Grande.
Das Hotel Rialto befindet sich gegenüber der Brücke Rialto und bietet ein Restaurant und eine Terrasse mit Aussicht auf den Canale Grande.

Hotel L'Initiale ligt tussen het strand en de lagune in het vissersdorpje Oualidia aan de Atlantische kust, tussen Casablanca en Safi.
Dieses charmante Hotel im kleinen Fischerdorf Oalidia genießt eine wunderschöne Lage zwischen dem Strand und der Lagune an der Atlantikküste zwischen Casablanca und Safi.

Hotel Mediterraneo ligt tussen de olijfgaarden, direct aan de kust tussen Cinque Terre en Portofino.
Umgeben von Olivenhainen erwartet Sie das Hotel Mediterraneo direkt am Meer zwischen der Region Cinque Terre und Portofino.

Het Highfield Hotel ligt tussen de A1(M) en de A19, in de buurt van de A690 tussen Sunderland en Durham.
Das Highfield Hotel liegt zwischen der A1 (M) und der A19, in unmittelbarer Nähe der A690, zwischen Sunderland und Durham.

Het hotel ligt tussen Paestum en Kaap Palinuro, tussen de typische eeuwenoude olijfbomen van het nationaal park Cilento National Park, dat op de UNESCO werelderfgoedlijst staat.
Sie liegt zwischen Paestum und Palinuro, inmitten der typischen, jahrhundertealten Olivenbäume des Cilento-Nationalparks, der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehört.

Dit huisje ligt in het hart van de Ardennen, in het midden van de driehoek gevormd door de steden Bastogne, La Roche en Houffalize - een kant en klaar toeristisch programma. Le Domaine des Arts bevindt zich niet ver van het meer Nisramont, en ligt tussen meer dan 80 ha aan sparren, lariksen en loofbomen.
Das Holiday Home Le Domaine Des Arts Houffalize liegt in Houffalize mitten im Herzen der Ardennen, im Dreiek zwischen den Städten Bastogne, La Roche und Houffalize.