Vertaling van "ligt tussen almería en cartagena " (Nederlands → Duits) :

Het aparthotel ligt tussen Almería en Cartagena, op slechts 3 km van het vissersdorpje Garrucha.
Das Aparthotel liegt zwischen Almeria und Cartagena, nur 3 km von dem Fischerdorf Garrucha entfernt.

Hotel Pueblito Playa ligt tussen de Baai van Cartagena en de Caribische Zee en biedt eenvoudige, mooi ingerichte accommodaties in de toeristische wijk Bocagrande.
Das Hotel Pueblito Playa befindet sich zwischen der Bucht von Cartagena und dem Karibischen Meer und bietet schlichte und attraktive Unterkünfte im touristischen Stadtteil Bocagrande.

Het Hotel Totona Sur ligt in Totana, vlak bij de snelweg A7 tussen Almería en Alicante.
Das Hotel Totana Sur liegt in Totana, direkt an der Autobahn A-7 zwischen Almería und Alicante.

Het hotel ligt naast de golfbaan Alborán, tussen het nationaal park Cabo de Gata en de stad Almería.
Das Hotel befindet sich neben dem Golfplatz Alborán, zwischen dem Nationalpark Cabo de Gata und der Stadt Almería.

Met de auto bent u in iets meer dan 1 uur in Almería en de bijbehorende haven. Cartagena ligt 115 km verderop.
Von der Stadt Almería mit dem Hafen trennen Sie nur etwas mehr als 1 Autostunde und von Cartagena 115 km.