Vertaling van "ligt tegenover the winter " (Nederlands → Duits) :

The New Osterley Hotel ligt tegenover de Winter Gardens, een entertainmentcomplex, en op slechts 5 minuten lopen van de Blackpool Tower en de promenade.
Gegenüber dem Unterhaltungskompelx Winter Gardens liegt das New Osterley Hotel nur 5 Gehminuten vom Blackpool Tower und der Promenade entfernt.

Het hotel beschikt over beperkte gratis privéparkeergelegenheid, en ligt tegenover The Winter Gardens, een monumentaal pand waar musicals, concerten en theatervoorstellingen plaatsvinden.
Am Hotel finden Sie eine begrenzte Anzahl an Privatparkplätzen vor. Sie wohnen gegenüber dem denkmalgeschützten Gebäude des The Winter Gardens, in dem Musical, Konzerte und Theateraufführungen stattfinden.

In de winter worden de maaltijden naast de open haard geserveerd. Portbail ligt tegenover de Kanaaleilanden en biedt verschillende activiteiten, zoals golfen, paardrijden, vissen, kajakken en wandelen.
Portbail liegt gegenüber den Kanalinseln und bietet eine Reihe von Aktivitäten, darunter Golf, Reiten, Angeln, Kajak fahren und Wandern.

Deze zelfstandige appartementen met 1 of 2 slaapkamers zijn gevestigd in een prachtig omgebouwd victoriaans gebouw midden in het centrum van Sunderland. Het ligt tegenover het Sunderland Museum Winter Gardens.
Diese Apartments mit Hotelservice sowie 1 oder 2 Schlafzimmern erwarten Sie in einem wunderschönen, umgebauten viktorianischen Gebäude im Herzen von Sunderland. Hier wohnen Sie gegenüber dem Sunderland Museum und der Winter Gardens.

The Hall Park Hotel ligt aan de autosnelweg A66 bij Workington. Het ligt tegenover parkgronden, op slechts twee minuten wandelen van het stadscentrum dat onlangs voor 45 miljoen pond is verbouwd.
Das The Hall Park Hotel liegt in der Nähe der Autobahn A66 nach Workington gegenüber der Parkanlage und nur 2 Gehminuten vom Stadtzentrum entfernt, welches kürzlich für 45 Millionen Pfund renoviert wurde.

Sunrise On The Bund ligt tegenover de North Bund Green Land en is eenvoudig te bereiken via de tunnels Dalian Road, The Bund en Xinjian Road.
Das Sunrise On The Bund Hotel befindet sich gegenüber der nördlichen Uferpromenade „The North Bund Green Land“ und ist bequem über die Straßentunnel Dalian, The Bund und Xinjian Road erreichbar.

The Angel View Hotel ligt tegenover het standbeeld Angel of the North, op slechts 10 minuten rijden van het centrum van Newcastle.
Das The Angel View Hotel erwartet Sie nur 10 Fahrminuten vom Zentrum von Newcastles entfernt und liegt gegenüber des Engels des Nordens.

The Swallow Hotel ligt tegenover het theater The Spa in Bridlington en op 2 minuten lopen van het zandstrand South Beach.
Gegenüber dem Bridlington Spa Theatre und einen 2-minütigen Spaziergang vom Sandstrand South Beach entfernt erwartet Sie das Swallow Hotel.

The Slipway Hotel dateert uit 1527 en ligt tegenover de vissershaven van het schilderachtige Port Isaac.
Das Slipway Hotel stammt aus dem Jahr 1527 und befindet sich gegenüber dem malerischen Fischerhafen in Port Isaac.

The Knife Cleaver ligt tegenover een monumentale kerk en is een AA-4 Gold Star-bekroond pension.
Das The Knife Cleaver ist eine durch die AA mit 4 goldenen Sternen ausgezeichnete Pension.