Traduction de «ligt tegenover het san antonio-park » (Néerlandais → Allemand) :

Het Don Carmelo biedt een gemakkelijke toegang tot de oude binnenstad van Ávila en ligt tegenover het San Antonio-park.
Gegenüber dem Park San Antonio begrüßt Sie das Don Carmelo, von dem aus Sie bequem die Altstadt von Ávila erreichen. Den Fitnessraum nutzen Sie kostenfrei.

A Park View Hotel ligt tegenover het fraaie West Park van Wolverhampton. Het hotel is gevestigd in een Victoriaans gebouw met originele kenmerken, hoge plafonds en grote ramen.
Gegenüber dem hübschen West Park von Wolverhampton erwartet Sie in einem viktorianischen Gebäude das A Park View Hotel mit ursprünglichen Einrichtungselementen, hohen Decken und großen Fenstern in allen Räumen.

Hotel Carabela 2 is gevestigd tegenover het San Antonio-park.
Das Hotel Carabela 2 befindet sich gegenüber dem Park San Antonio.

Dit hotel ligt tegenover het Kleiner Tiergarten-park en op 1 metrohalte van het Tiergarten-park, vanwaar u makkelijk de beroemde winkelstraat Kurfürstendamm en de Brandenburger Tor bereikt.
Gegenüber dem Kleinen Tiergarten und direkt neben der U-Bahn-Station Turmstraße mit Anbindung an die berühmte Einkaufsmeile Kurfürstendamm und das Brandenburger Tor begrüßt Sie dieses Hotel.

Dit resort ligt tegenover het Bourazani Wildlife Park in Konitsa en biedt georganiseerde tochten in Bourazani Wildlife Park, samen met recreatieve voorzieningen, waaronder een openluchtzwembad en tennisbanen.
Dieses Resort begrüßt Sie gegenüber vom Wildpark Bourazani in Konitsa und bietet organisierte Touren im Wildpark Bourazani sowie Freizeiteinrichtungen, darunter einen Außenpool und Tennisplätze.

Het PARKROYAL on Pickering ligt tegenover het Hong Lim Park en op enkele minuten lopen van het bruisende Chinatown en Raffles Place.
Das Hotel liegt gegenüber dem Hong Lim Park, nur wenige Gehminuten vom geschäftigen Chinatown und dem Raffles Place entfernt. Den Kai Clarke Quay, der berühmt für seine Clubs und Bars ist, erreichen Sie bequem nach einer 5-minütigen Fahrt.

Het Lakeside Motel ligt tegenover het Saint Omers Park en op 3 minuten lopen van het centrum van Queenstown.
Das Lakeside Motel begrüßt Sie gegenüber des St. Omers Park, einen 3-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Queenstown entfernt.

Vivanta by Taj - Whitefield ligt tegenover het International Technology Park Bangalore en beschikt over luxe 5-sterrenaccommodatie in een opvallend, modern gebouw van staal en glas.
Das Vivanta By Taj Whitefield begrüßt Sie direkt am Technologiepark International Tech Park Bangalore. Freuen Sie sich auf den 5-Sterne-Luxus, der Ihnen in dieser auffälligen, modernen Konstruktion aus Stahl und Glas geboten wird.

Het appartementencomplex ligt tegenover de golfbaan Moore Park.
Der Apartment-Komplex befindet sich gegenüber vom Golfplatz Moore Park.

Het hotel ligt tegenover het groene Valentines Park en op 800 meter van de winkels en bars van Ilford.
Die Geschäfte und Bars von Ilford befinden sich 800 m entfernt gegenüber dem grünen Valentines Park.