Traduction de «ligt tegenover het oudste treinstation » (Néerlandais → Allemand) :

Hotel Tummers bevindt zich in Valkenburg en ligt tegenover het oudste treinstation van het land, op slechts 5 minuten lopen van de historische binnenstad.
Das Hotel Tummers begrüßt Sie in Valkenburg vor dem ältesten Bahnhof des Landes und nur 5 Gehminuten von der Altstadt entfernt.

Het ligt tegenover het centrale treinstation en heeft comfortabele kamers, gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid in de buurt.
Freuen Sie sich hier auf komfortable Zimmer, kostenloses WLAN und nahe gelegene Parkplätze ohne Gebühr.

De Park Inn by Radisson Leuven ligt tegenover het centrale treinstation van Leuven.
Dieses Park Inn befindet sich gegenüber dem Hauptbahnhof Leuven.

Het Golden Tulip Marne la Vallée ligt tegenover het RER-treinstation Bussy Saint Georges, waar u een rechtstreekse trein naar Disneyland Parijs en het winkelcentrum Val d'Europe kunt nemen.
Das Golden Tulip Marne la Vallée befindet sich gegenüber dem RER-Bahnhof Bussy Saint Georges mit direkter Verbindung zum Disneyland Paris und dem Einkaufszentrum Val d'Europe.

Dit hotel ligt tegenover het centrale treinstation van Göteborg, binnen de grachtengordel van de stad.
Dieses Hotel begrüßt Sie gegenüber dem Hauptbahnhof Göteborg innerhalb des Kanalnetzes der Stadt.

Hotel New Hankyu ligt tegenover het JR-treinstation Kyoto en beschikt over 5 restaurants, een excursiebalie en een 24-uursreceptie.
Auf der gegenüberliegenen Straßenseite des Bahnhofs JR Kyoto bietet das Hotel New Hankyu 5 Restaurants, einen Tourenschalter und eine 24-Stunden-Rezeption.

Hotel Schweizerhof Zürich ligt tegenover het centrale treinstation, aan het begin van de Bahnhofstrasse en biedt geluiddichte kamers met elektrisch verstelbare bedden en gratis WiFi.
Das Hotel Schweizerhof Zürich begrüßt Sie gegenüber dem Hauptbahnhof am Beginn der Bahnhofstraße. Freuen Sie sich auf schallisolierte Zimmer mit elektrisch verstellbaren Betten und kostenfreiem WLAN.

Het Le Grand Hotel ligt tegenover het TGV-treinstation van Valenciennes, dicht bij de snelweg en het stadscentrum.
Das Grand Hotel befindet sich in der Nähe der Autobahn und dem Stadtzentrum, direkt gegenüber dem TGV-Bahnhof von Valenciennes. Ihrem Komfort dient hier eine 24-Stunden-Rezeption.

Scott's Hotel ligt tegenover bus- en treinstation Killarney en op slechts 2 minuten loopafstand van het winkelgebied.
Das Scott's Hotel begrüßt Sie gegenüber dem Bahnhof und Busbahnbof von Killarney nur 2 Gehminuten vom Einkaufsviertel entfernt.

Hotel Aurora heeft een kleine rustige tuin en ligt tegenover het Florentijnse treinstation Santa Maria Novella, op slechts 850 meter van de kathedraal.
Gleich gegenüber vom Bahnhof Santa Maria Novella in Florenz und nur 800 m von der Kathedrale entfernt heißt Sie das Hotel Aurora willkommen und bietet Ihnen einen ruhigen Garten.