Vertaling van "ligt tegenover het kasteel van rapallo " (Nederlands → Duits) :

Het Europa Hotel, dat dateert uit 1877, ligt tegenover het kasteel van Rapallo, op een paar passen afstand van het strand.
Das Europa Hotel stammt aus dem Jahr 1877 und liegt gegenüber dem Schloss Rapallo, nur wenige Schritte vom Strand entfernt.

Dit charmante hotel ligt in het hart van de Midlands, op slechts 5 minuten van afslag 2 van de M5. Het ligt tegenover het kasteel en de dierentuin Dudley. Er is gratis WiFi en parkeergelegenheid.
Im Herzen der Midlands, nur 5 Minuten von der Ausfahrt 2 der M5 entfernt und gegenüber dem Dudley Zoo Castle, begrüßt Sie dieses bezaubernde Hotel mit kostenfreiem WLAN und kostenfreien Parkplätzen.

Het Mercantile Hotel ligt tegenover het Kasteel van Dublin, op enkele minuten van de levendige Temple Bar en de fantastische winkels van Grafton Street.
Das Mercantile Hotel befindet sich gegenüber dem Dublin Castle, wenige Minuten vom lebendigen Viertel Temple Bar und den fantastischen Einkaufsmöglichkeiten in der Grafton Street entfernt.

La Demeure du Chateau is gevestigd in een 16e-eeuws gebouw en ligt tegenover het kasteel van Grignan, op 25 km van de stad Montelimar.
Das La Demeure du Chateau begrüßt Sie in einem Gebäude aus dem 16. Jahrhundert gegenüber dem Schloss von Grignan nur 25 km von der Stadt Montélimar entfernt.

Dit hotel heeft een middeleeuwse inrichting, ligt tegenover het kasteel van Vincennes, en biedt WiFi en satelliettelevisie in de kamers.
Gegenüber dem Schloss Château de Vincennes erwartet Sie dieses Hotel mit einem mittelalterlichen Interieur. Freuen Sie sich auf Zimmer mit kostenfreiem WLAN und Sat-TV.

Dit unieke 4-sterrenhotel ligt tegenover het kasteel van Versailles en beschikt over een restaurant van Gordon Ramsay. De gasten hebben gratis toegang tot de spa en een fitnessruimte.
Dieses einzigartige 4-Sterne-Hotel mit seinem Restaurant Gordon Ramsay empfängt Sie gegenüber dem Schloss Versailles. Den Wellnessbereich und den Fitnessraum können Sie kostenlos nutzen.

Het ibis Styles Quimper ligt tegenover het kasteel van Lanniron, op slechts 10 minuten rijden van het strand.
Das ibis Styles Quimper begrüßt Sie gegenüber dem Château de Lanniron, nur 10 Fahrminuten vom Strand entfernt.

Hotel an der Fähre ligt tegenover het kasteel Burg Katz aan de rivier de Rijn en biedt gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid.
Das gegenüber der Burg Katz am Rhein gelegene Hotel an der Fähre bietet kostenloses WLAN und kostenfreie Parkplätze.

Oğlakçıoğlu Çeşme ligt tegenover het kasteel van Çeşme en op slechts 100 meter van de jachthaven van Çeşme.
Das Oglakcioglu Cesme erwartet Sie gegenüber der Burg Cesme-Kalesi, nur 100 m vom Yachthafen Cesme entfernt.

Hôtel d'Angleterre ligt tegenover het kasteel van Versailles, op 500 meter van het RER-station Versailles-Rive Gauche.
Das Hotel d'Angleterre liegt gegenüber dem Schloss von Versailles und 500 m vom RER-Bahnhof Versailles-Rive Gauche entfernt.