Traduction de «ligt tegenover de handelsbeurs » (Néerlandais → Allemand) :

Dit moderne superior 4-sterrenhotel ligt tegenover de handelsbeurs, op slechts 10 minuten lopen van het oude centrum van St. Gallen en het treinstation.
Dieses moderne 4-Sterne-Superior-Hotel empfängt Sie gegenüber dem Messegelände, nur 10 Gehminuten von der Altstadt von St. Gallen und dem Bahnhof entfernt.

Het hotel ligt tegenover de handelsbeurs Feval, op slechts een paar minuten van de winkel- en uitgaanswijk van de stad.
Das Hotel liegt direkt gegenüber des Feval Trade Fair Instituts und nur wenige Minuten vom Geschäfts- und Unterhaltungszentrum der Stadt entfernt.

Dit hotel ligt recht tegenover de handelsbeurs van Keulen en biedt geluiddichte kamers met koffie- en theefaciliteiten en gratis WiFi.
Dieses Hotel liegt direkt gegenüber der Kölner Messe und bietet schallisolierte Zimmer mit Zubehör für Heißgetränke und kostenfreiem WLAN.

Dit 4-sterrensuperiorhotel ligt bij de handelsbeurs van Hannover en de TUI Arena en biedt overal gratis WiFi, gratis parkeergelegenheid en een gratis zwembad en fitnessruimte.
Das 4-Sterne-Superior-Hotel liegt direkt an der Messe Hannover und der TUI Arena und verfügt über kostenloses WLAN im gesamten Gebäude, kostenlose Parkplätze sowie einen kostenlosen Pool und einen Fitnessraum.

Dit hotel ligt naast de handelsbeurs FICOBA, op 5 minuten lopen van het treinstation Hendaye in Frankrijk.
Dieses Hotel neben dem Messegelände FICOBA befindet sich 5 Gehminuten vom Bahnhof Hendaye in Frankreich entfernt.

Dit hotel ligt naast de handelsbeurs Norges Varemesse in Lillestrøm, op 12 minuten met de trein van de luchthaven Oslo Gardermoen.
Das Hotel befindet sich neben dem Messegelände Norges Varemesse in Lillestrøm und ist eine 12-minütige Zugfahrt vom Flughafen Oslo-Gardermoen entfernt.

Dit elegante en luxueuze hotel is de ideale plek om te ontspannen tijdens uw bezoek aan deze regio. Het hotel ligt naast de handelsbeurs van de stad, op 10 km van het centrum van Lugo.
Dieses elegante und luxuriöse Hotel befindet sich 10 km vom Zentrum von Lugo entfernt, neben dem Messegelände der Stadt. Dies ist der ideale Ort zum Entspannen während einer Geschäftsreise in der Region.

Het viersterrenhotel Mercure Stuttgart Sindelfingen an der Messe ligt naast de handelsbeurs van Sindelfingen, op 15 minuten rijden van de luchthaven van Stuttgart en het beursterrein van Stuttgart.
Dieses 4-Sterne-Hotel liegt neben der Messe Sindelfingen, nur 15 Fahrminuten vom Flughafen Stuttgart und der Messe Stuttgart entfernt.

Hotel Des Etrangers ligt tussen de handelsbeurs van Milaan en de wijk Navigli. Het is gemakkelijk bereikbaar vanaf de snelwegen Milano-Laghi en Milaan-Turijn, maar ook vanaf de luchthaven Malpensa.
Das Hotel Des Etrangers begrüßt Sie zwischen der Mailänder Messe und Navigli und ist von den Autobahnen Mailand-Laghi und Mailand-Torino sowie vom Flughafen Malpensa mühelos erreichbar.

Het treinstation van Majori ligt op ongeveer 3 km afstand, en het Livu Aquapark ligt op minder dan 9 km. Het restaurant Cotton Club ligt tegenover het pand, op ongeveer 200 meter.
Der Bahnhof Majori liegt ca. 3 km entfernt und der Wasserpark Livu Aqua ist weniger als 9 km entfernt. Das Restaurant Cotton Club befindet sich gegenüber der Unterkunft und ist ca. 200 m entfernt.