Traduction de «ligt tegenover de brug » (Néerlandais → Allemand) :

Résidence St Jean ligt tegenover de brug van Lourdes en op 250 meter van de grot.
Die Unterkunft liegt gegenüber der Brücke von Lourdes und 250 m von der Grotte entfernt.

Room in Girona ligt tegenover de brug over de rivier de Onyar in het oude centrum van Gerona. U kunt er gratis gebruikmaken van WiFi en er is een gedeelde keuken.
Das Room in Girona erwartet Sie in der Altstadt von Girona gegenüber der Brücke über den Fluss Oynar. Es bietet Ihnen kostenfreies WLAN und eine Gemeinschaftsküche.

Hotel Pitti Palace is gevestigd in de 13e-eeuwse Torre dei Rossi. Het ligt tegenover de brug de Ponte Vecchio. Het biedt gasten een panoramisch dakterras met prachtig uitzicht over de stad.
Das Hotel Pitti Palace al Ponte Veccio begrüßt Sie im Turm Torre dei Rossi aus dem 13. Jahrhundert, der sich gegenüber der Ponte Vecchio befindet.

Het NH Collection Venezia Palazzo Barocci ligt tegenover het Canal Grande en de Rialto-brug van Venetië.
Das NH Collection Venezia Palazzo Barocci erwartet Sie in Venedig mit Blick auf den Canal Grande und die Rialtobrücke.

Hotel Cote Basque ligt in het hart van het historische binnenstad van Bayonne, tegenover de brug Saint-Esprit.
Dieses Hotel liegt mitten in der Altstadt von Bayonne vor der Brücke Saint Esprit.

Het hotel ligt tegenover de Kappa Brug en biedt gemakkelijke toegang tot de uitkijkpunten.
Das Hotel befindet sich vor der Kappa-Brücke und es bietet eine gute Anbindung an wichtige Attraktionen.

The Silverton ligt tegenover het centrum van Shrewsbury, aan de overkant van de brug. Dit statige en aantrekkelijke hotel beschikt over historische details en moderne kamers met een iPod-basisstation..
Mit modernen Zimmern, iPod-Dockingstationen und historischen Details begrüßt Sie dieses schicke und elegante Hotel. Das Stadtzentrum von Shrewsbury finden Sie gleich auf der anderen Seite der Brücke.

Het Broadway Mansions Hotel heeft het beste uitzicht op de oever van de Huangpu-rivier en ligt tegenover de Waibaidu-brug.
Das Broadway Mansions Hotel gilt als bester Aussichtspunkt am Ufer des Huangpu-Flusses. Es liegt direkt gegenüber der Waibaidu-Brücke.

Het Hiltop Hotel ligt in Bombay, tegenover de brug " Bandra-Worli Sealink" en op 5 minuten lopen van de Siddhivinayak tempel.
Das Hilltop Hotel in Mumbai liegt gegenüber dem Worli-Bandra Sealink und 5 Gehminuten vom Siddhi-Vinayak-Tempel entfernt.

Het hotel bevindt zich in de artistieke wijk Dorsoduro in Venetië, tegenover Accademia-brug bij de kerk van Santo Stefano, op 15 minuten lopen van het San Marcoplein.
Das Hotel liegt in Venedigs Künstlerviertel Dorsoduro. Es ist über die Accademia-Brücke mit der Kirche Santo Stefano verbunden und 15 Gehminuten vom Markusplatz entfernt.