Traduction de «ligt tegenover braunlage spa gardens » (Néerlandais → Allemand) :

Dit rustige hotel ligt tegenover Braunlage Spa Gardens en het zwembad. Pension - Der Berghof is een ideale uitvalsbasis voor wandel- en fietstochten in het Harz Nationaal Park.
Dieses ruhige Hotel liegt gegenüber dem Kurpark Braunlage sowie dem Hallenschwimmbad und ist ein idealer Ausgangspunkt für Wanderungen und Radtouren in den Nationalpark Harz.

Het Bridgefield Guest House ligt tegenover de Rain Garden in Margaret River, op slechts 2 minuten lopen van de prachtige wandelpaden aan de rivier.
Das Bridgefield Guest House befindet sich gegenüber dem Regengarten von Margaret River sowie nur 2 Gehminuten von den schönen Flusswanderwegen entfernt.

The New Osterley Hotel ligt tegenover de Winter Gardens, een entertainmentcomplex, en op slechts 5 minuten lopen van de Blackpool Tower en de promenade.
Gegenüber dem Unterhaltungskompelx Winter Gardens liegt das New Osterley Hotel nur 5 Gehminuten vom Blackpool Tower und der Promenade entfernt.

Coronation Lodge ligt tegenover de Queenstown Gardens en op slechts 2 minuten lopen van het meer Wakatipu.
Die Coronation Lodge befindet sich gegenüber den Queenstown Gardens. Den Lake Wakatipu erreichen Sie schon nach 2 Minuten zu Fuß.

Het hotel beschikt over beperkte gratis privéparkeergelegenheid, en ligt tegenover The Winter Gardens, een monumentaal pand waar musicals, concerten en theatervoorstellingen plaatsvinden.
Am Hotel finden Sie eine begrenzte Anzahl an Privatparkplätzen vor. Sie wohnen gegenüber dem denkmalgeschützten Gebäude des The Winter Gardens, in dem Musical, Konzerte und Theateraufführungen stattfinden.

De Aquitaine in het kuuroord Bagneres de Luchon ligt tegenover het spa- en wellnesscentrum van Luchon.
Das Aquitaine erwartet Sie in der Kurstadt Bagneres de Luchon, gegenüber dem Spa- und Wellnesscenter Luchon.

Hotel und Cafe Panorama ligt op slechts 1 km van het Braunlage Spa Park en u kunt de Wurmberg skischans bezoeken tijdens de wintermaanden.
Das Hotel und Cafe Panorama befindet sich nur 1 km vom Kurpark Braunlage entfernt und in den Wintermonaten lädt die Skischanze Wurmberg zu einem Besuch ein.

Het hotel ligt pal tegenover de Vita Classica-baden en de Spa Garden.
Direkt gegenüber der Vita Classica und des Kurparks empfangen wir Sie in freundlicher und entspannter Atmosphäre.

Dit klassieke 4,5-sterrenhotel ligt tegenover de Polynesische Spa en de beroemde Government Gardens.
Dieses klassische 4,5-Sterne-Hotel liegt gegenüber dem Polynesian Spa und den berühmten Government Gardens.

Het Garden City Hotel ligt tegenover de Long Island-spoorbaan en op een korte treinrit van New York City en de grote luchthavens.
Das Hotel liegt gegenüber der Long Island Rail Road. Eine kurze Zugfahrt trennt Sie von New York City und seinen wichtigsten Flughäfen.