Traduction de «ligt tegenover auberge la chouette quebec » (Néerlandais → Allemand) :

Het Esplanade-park ligt tegenover Auberge La Chouette Quebec City.
Der Park Esplanade liegt gegenüber dem Auberge La Chouette Quebec City.

Hotel Universal ligt tegenover de Laval University en op slechts korte rijafstand van het hart van de historische binnenstad van Quebec. Het biedt een eigen Scandinavische spa, comfortabele accommodatie en gemakkelijke toegang tot de attracties in de regio.
Gegenüber der Universität Laval University und nur eine kurze Fahrt vom Zentrum der Altstadt von Quebec entfernt, bietet Ihnen dieses Hotel ein hoteleigenes skandinavisches Spa, einen Innenpool, komfortable Unterkünfte und eine gute Anbindung an die Attraktionen der Gegend.

Hotel Relais Charles-Alexandre ligt tegenover het Maison de la Découverte des Plaines d'Abraham en het Musée National des Beaux-Arts du Québec.
Das Hotel Relais Charles-Alexandre liegt auf der gegenüberliegenden Straßenseite des Discovery Pavilion of the Plains of Abraham und des Nationalmuseums der bildenden Künste von Québec.

Dit hotel in Quebec City ligt tegenover winkelcentrum Les Galeries de la Capitale.
Auf der anderen Straßenseite lädt das Einkaufszentrum Les Galeries de la Capitale zu einem Besuch ein - hier wohnen Sie mitten in der Stadt Québec.

Motel le jardin ligt tegenover St. Charles River Park in Quebec City.
Das motel le jardin liegt gegenüber dem Park des Flusses St. Charles in Québec-Stadt.

Auberge Anse Boileau heeft een à-la-carterestaurant en ligt tegenover het strand van Anse Boileau.
Das Auberge Anse Boileau begrüßt Sie mit einem À-la-carte-Restaurant gegenüber dem Strand von Anse Boileau.

Het museum van de Ursulines de Quebec ligt 100 meter van Auberge St-Louis.
Das Musée des Ursulines de Québec liegt nur 100 m vom Hotel entfernt.

Hotel Auberge Michel Doyon ligt in een woonwijk in de stad Quebec, op slechts een korte busrit van het centrum van de stad. Deze herberg biedt comfortabele accommodatie en vriendelijke service.
In einem Wohngebiet in der Stadt Quebec und nur eine kurze Busfahrt vom Stadtzentrum entfernt bietet Ihnen das Gasthaus komfortable Unterkünfte und einen freundlichen Service.

Het Auberge Place d'Armes ligt in de buurt van verschillende interessante bezienswaardigheden en op de hoek van de enige 2 voetgangersstraten van Quebec. Dit hotel heeft comfortabele kamers en een restaurant waar u lekker kunt eten.
Dieses Hotel liegt in der Nähe von einer Vielzahl von interessanten Sehenswürdigkeiten und an der Ecke der beiden einzigen verkehrsberuhigten Straßen Quebecs. Freuen Sie sich hier auf komfortable Zimmer und ein hauseigenes Restaurant mit köstlichen Speisen.

Deze accommodatie ligt in het oude centrum van Quebec, tegenover Château Frontenac.
Diese Unterkunft begrüßt Sie im Herzen der Altstadt von Québec, direkt vor der Château Frontenac.