Vertaling van "ligt te midden van prachtige natuur en biedt een overloopzwembad met uitzicht " (Nederlands → Duits) :

Het hotel ligt te midden van prachtige natuur en biedt een overloopzwembad met uitzicht, een hot tub en gratis WiFi.
Das Hotel bietet einen Infinity-Pool mit Ausblick, einen Whirlpool und kostenfreies WLAN.

Hotel Finca La Mansion ligt te midden van de natuur en biedt een rustieke inrichting, een buitenzwembad, een tuin, een zonneterras en uitzicht op het Cuera gebergte.
Das Hotel Finca La Mansión liegt inmitten von Natur und verfügt über Dekor im Landhausstil sowie einen Außenpool, einen Garten und eine Sonnenterrasse.

Het Baglio Dello Zingaro ligt midden in een prachtig stuk natuur en biedt een buitenzwembad en uitzicht op zee.
Das Baglio Dello Zingaro erwartet Sie mitten in der Natur mit Meerblick und einem Außenpool.

Het Salzburgerhof ligt midden in de prachtige natuur en biedt vijfsterrencomfort. Het is in de Relax Guide bekroond met 4 lelies voor zijn wellness-faciliteiten, en heeft van Gault Millau 2 koksmutsen ontvangen voor de culinaire hoogstandjes.
Eingebettet in eine grandiose Naturlandschaft, vereint der Salzburgerhof den Komfort von 5 Sternen, die Wellnessqualität von 4 Lilien (Relax-Guide) und die kulinarische Verführungskunst von 2 Gault-Millau-Hauben.

De pub ligt midden in de prachtige natuur en biedt een menu met regionale specialiteiten. Overal is gratis WiFi beschikbaar.
Das von einer herrlicher Landschaft umgebene Pub serviert lokale Spezialitäten. WLAN steht in der gesamten Unterkunft kostenfrei zur Verfügung.

Het Voksenåsen ligt midden in de natuur en biedt vanuit de hooggelegen wijk Holmenkollen uitzicht over Oslo.
Das Voksenåsen bietet vom Holmenkollen aus einen Ausblick über Oslo. Es liegt eingebettet in die Natur.

Leura House ligt te midden van prachtige tuinen in het charmante dorpje Leura en biedt prachtig uitzicht op de vallei van de Blue Mountains.
Das Leura House liegt inmitten von schönen Gärten in dem charmanten Dorf Leura.

Het Park Hotel ligt te midden van de natuur in Sant'Angelo d'Ischia, beslaat 45.000 m², biedt panoramisch uitzicht op zee en heeft een gratis, thermaal park met 13 zwembaden en baden, en een spa.
Auf einem 45.000 m² großen Gelände begrüßt Sie das Park Hotel inmitten der Natur von Sant'Angelo d'Ischia mit Panoramablick auf das Meer. Freuen Sie sich hier auf einen Thermalpark mit 13 Pools und Bädern sowie einem Spa.

Harmonya Hotel ligt te midden van de natuur, op 10 km van het Barra da Tijuca-strand van Rio de Janeiro, en biedt uitzicht op de tuin vanuit de kamers en loungeruimtes.
Das Harmonya Hotel begrüßt Sie in der Natur mit Gartenblick von den Zimmern und den Lounge-Bereichen aus. Der Strand Barra da Tijuca in Rio de Janeiro liegt 10 km entfernt.

Het Utsikten Hotell bevindt zich midden in de natuur en biedt een adembenemend uitzicht. Het ligt op een centrale locatie tussen Kristiansand en Stavanger.
Inmitten natürlicher Schönheit und mit einer atemberaubenden Aussicht erwartet Sie das Utsikten Hotel auf halben Wege zwischen Kristiansand und Stavanger.