Vertaling van "ligt te midden van mediterrane " (Nederlands → Duits) :

Het Maestral Residence ligt te midden van mediterrane tuinen, op slechts 500 meter van het strand in Portoroz.
Das Maestral liegt nur 500 m vom Strand in Portoroz entfernt und befindet sich inmitten von mediterranen Gärten.

Albergo Residenziale Stella Dell'Est heeft een grote tuin en ligt te midden van mediterrane bossen, op slechts 3 km van de witte zandstranden van Oost-Sardinië.
Umgeben von mediterraner Vegetation und nur 3 km von den weißen Sandstränden der sardinischen Ostküste entfernt empfängt Sie das Residence Stella Dell'Est mit einem großen Garten.

Hotel Cardedu ligt te midden van mediterrane vegetatie in het heuvelachtige en rustige Ogliastra, 2 km van het strand.
Inmitten der bezaubernden, friedlichen Hügellandschaft der Provinz Ogliastra und umgeben von mediterraner Vegetation begrüßt Sie das Hotel Cardedu, 2 km vom Strand entfernt.

De boerderij La Gravina ligt te midden van mediterrane bossen en wijngaarden en biedt uitzicht op de Golf van Taranto in de verte.
Das La Gravina empfängt Sie in einem Bauernhaus und ist umgeben von mediterraner Vegetation und Weinbergen.

Het zwembad ligt te midden van mediterrane vegetatie en de kamers zijn ingericht in warme kleuren.
Der Pool des Hauses ist umgeben von mediterraner Vegetation. Die Zimmer sind in warmen Farben gehalten.

Het hotel ligt te midden van mediterrane vegetatie en heeft een restaurant, een buitenzwembad, een tennisbaan en een recreatieruimte voor de kinderen.
Es erwarten Sie unter anderem ein Restaurant, ein Kinderspielzimmer, ein Außenpool und ein Tennisplatz.

Het strand van Cap-d'Ail ligt slechts 350 meter verderop. Het pension ligt te midden van een mediterrane tuin en er is gratis beveiligde parkeergelegenheid.
Sie liegen in einen mediterranen Garten eingebettet, sichere Parkplätze stehen vor Ort kostenfrei zur Verfügung.

Deze accommodatie in Kato Gouves wordt door een familie beheerd en ligt te midden van olijfgaarden. Het wordt omgeven door een mediterrane tuin en biedt appartementen met airconditioning en een panoramisch uitzicht op de omgeving.
Diese familiengeführte Unterkunft in Kato Gouves bietet klimatisierte Apartments mit Panoramablick auf die Umgebung. Es liegt inmitten von Olivenhainen und einem mediterranen Garten.

De accommodatie ligt te midden van weelderige tuinen en biedt een bar met uitzicht op zee en een restaurant met mediterrane gerechten.
Inmitten einer üppigen Gartenanlage profitieren Sie hier von einer Bar mit Blick auf das Meer und einem Restaurant mit mediterraner Speisekarte.

Het Hotel Villa Donat is gevestigd in een historische villa en ligt te midden van een mediterrane tuin, op 100 meter van het prachtige strand van Sveti Filip i Jakov met haar talrijke sport- en recreatiefaciliteiten.
Das Hotel Villa Donat befindet sich in einer historischen Villa inmitten eines mediterranen Gartens, nur 100 m vom schönen Strand von Sveti Filip i Jakov mit seinen zahlreichen Sport-und Freizeiteinrichtungen entfernt.