Traduction de «ligt te midden van 6 hectare groot tropisch » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt te midden van 6 hectare groot tropisch landschap en op slechts enkele minuten van Disney World. Het biedt een gratis pendeldienst naar Disney World en biedt tal van moderne voorzieningen, waaronder een kinderspeeltuin.
Auf einem 6 Hektar großen, tropischen Grundstück und nur wenige Minuten von der Walt Disney World entfernt bietet dieses Hotel einen kostenfreien Transferservice zur Walt Disney World, einen Kinderpielplatz und viele weitere Annehmlichkeiten.

Wahyu Bungalow ligt te midden van een prachtige tropische tuin en biedt een groot buitenzwembad en kamers in Balinese stijl met een aangrenzende badkamer.
Die in einen schönen Tropengarten eingebettete Unterkunft Wahyu Bungalow bietet Ihnen einen großen Außenpool und im balinesischen Stil gestaltete Zimmer mit angrenzendem Badezimmer.

El Silencio Lodge Spa ligt in de centrale vulkanische vallei van Costa Rica en biedt een 500 hectare groot tropisch privéreservaat.
Das El Silencio Lodge Spa in Costa Ricas vulkanischem Central Valley befindet sich auf dem Gelände eines 500 ha großen privaten Tropenwald-Naturschutzgebietes.

Stewarts Bay Lodge ligt op een 9 hectare groot terrein naast het Port Arthur Historic Site. Het heeft een eigen strand, een restaurant aan het water en accommodatie midden in de wildernis.
Das Stewarts Bay Lodge erstreckt sich über 22 Hektar neben der historischen Stätte Port Arthur und bietet einen eigenen Strandbereich, ein Restaurant am Wasser und Unterkünfte inmitten natürlicher Buschvegetation.

De accommodatie ligt te midden van een groot park (6 hectare) met uitzicht op de prachtige lagune van Panmure. Het hotel heeft conferentie- en vergaderzalen, een 24-uursreceptie, een atletiekbaan en een bubbelbad.
Das Waipuna Hotel Auckland liegt inmitten einer 2,4 Hektar großen Parklandschaft mit Blick auf die schöne Lagune Panmure und verfügt über Konferenz- und Tagungsräume, eine 24-Stunden-Rezeption, eine Sprintbahn sowie einen Whirlpool.

Het Caer Beris Manor ligt te midden van een groot park van 27 hectare, waar de rivier de Irfon omheen loopt. Het hotel vormt een prachtig landelijk toevluchtsoord in Builth Wells, vlak bij de snelweg de A483, in de Breacon Beacons.
Das Caer Beris Manor Country House Hotel liegt in einem 11 Hektar großen Park nahe dem Fluss Irfon. Hier können Sie einen erholsamen Landurlaub in Builth Wells verbringen.

Deze BB ligt in een 2 hectare groot park, te midden van boomgaarden en op 3 km van de middeleeuwse stad Miramont-de-Guyenne.
In einem 2 Hektar großen Park begrüßt Sie das von Obstgärten umgebene BB. Sie wohnen nur 3 km von der mittelalterlichen Stadt Miramont-de-Guyenne entfernt.

Epacha Game Lodge Spa beschikt over een buitenzwembad en ligt te midden van een groot privé-reservaat van 21.000 hectare, op 39 km van nationaal park Etosha en op 97 km van Outjo.
In einem 21.000 ha großen, privaten Naturschutzgebiet, 39 km vom Etosha-Nationalpark und 97 km von Outjo entfernt, erwartet Sie in der Epacha Game Lodge Spa ein Außenpool.

Het Zeavola Resort is een 4 hectare groot tropisch vakantieoord op de noordelijke punt van het eiland Phi Phi. Het biedt ruime accommodatie aan witte zandstranden.
Das Zeavola Resort heißt Sie mit geräumigen Zimmern an einem weißen Sandstrand willkommen.

Dit tropische paradijs ligt te midden van bergen en tropische vegetatie, op een van de meest prachtige stranden aan de Stille Zuidzee. Het biedt u de perfecte balans tussen recreatie en ontspanning.
An einem Berghang gelegen, umgeben von tropischer Vegetation an einem der schönsten Strände der mexikanischen Pazifik Riviera, erwartet Sie dieses abgelegene tropische Paradies, das die perfekte Balance zwischen Erholung und Entspannung bietet.