Traduction de «ligt recht tegenover het historische centrum van freising » (Néerlandais → Allemand) :

Het Isar Hotel, dat wordt beheerd door een familie, ligt recht tegenover het historische centrum van Freising en op 500 meter van de rivier de Isar.
Dieses familiengeführte Hotel in der Nähe der Freisinger Altstadt begrüßt Sie nur 500 m von der Isar entfernt.

Antica Dogana ligt recht tegenover de lagune van Venetië, op slechts 40 minuten met de boot van het historische centrum.
Das Antica Dogana begrüßt Sie direkt vor der Lagune von Venedig mit einer fantastischen Aussicht auf den Sonnenuntergang und die venezianischen Inseln, nur 40 Minuten mit dem Boot vom historischen Zentrum entfernt.

Het Attico Castel S. Angelo ligt recht tegenover een bushalte, waar u een bus kunt nemen naar het centraal station Termini, Vaticaanstad en het historische centrum van Rome.
Das Penthouse Castel S. Angelo liegt direkt gegenüber einer Bushaltestelle mit Verbindungen zum Hauptbahnhof Termini, dem Vatikan und dem historischen Zentrum von Rom.

Het Hotel Milna - Brac ligt op 1 km van het centrum van Milna, recht tegenover de historische binnenstad.
Direkt gegenüber der Altstadt und etwa 1 km vom Zentrum von Milna entfernt, begrüßt Sie das Hotel Milna - Brac.

Hotel Zurigo is gevestigd in een historisch pand, in het centrum van Lugano. Het hotel ligt recht tegenover de bushalte Lugano Centro. De kamers hebben een eigen badkamer en gratis WiFi.
Das Hotel Zurigo begrüßt Sie in einem historischen Gebäude im Zentrum von Lugano, direkt gegenüber der Bushaltestelle Lugano Centro. Das Hotel bietet Zimmer mit Bad und kostenfreiem WLAN.

Het Kempinski Hotel Cathedral Square bevindt zich in de historische binnenstad, op het Domplein. Het ligt recht tegenover de Gediminas-toren.
Das Kempinski Hotel Cathedral Square befindet sich in der Altstadt auf dem Domplatz vor dem Gediminas-Turm.

Hotel Boutique Puerto Malecon ligt op een steenworp afstand van het strand in Santo Domingo, recht tegenover de historische Puerta de la Misericordia (de poort van de barmhartigheid).
Das Hotel Boutique Puerto Malecon liegt nur wenige Schritte vom Strand in Santo Domingo entfernt. Es befindet sich direkt vor dem historischen Tor Puerta de la Misericordia.

Dit historische hotel ligt recht tegenover de Wasserkunst-fontein op het marktplein van Wismar. Het biedt klassiek ingerichte kamers met internet. Het restaurant van het hotel serveert populaire streekgerechten uit Mecklenburg.
Direkt gegenüber dem Brunnen Wasserkunst erwartet Sie am Wismarer Marktplatz dieses historische Hotel. Freuen Sie sich auf klassisch gestaltete Zimmer mit Internetzugang und ein Restaurant mit beliebten Gerichten aus Mecklenburg.

Het ligt in Lossiemouth, recht tegenover de historische golfbaan van de Moray Golf Club.
Das zentral gelegene Hotel liegt direkt gegenüber dem historischen Golfclub Moray und dient als guter Ausgangspunkt für die Erkundung des Wanderweges Whisky Trail.

Hotel Zimbru ligt recht tegenover het winkelcentrum Iulius Mall, op 5 minuten rijden van het centrum van Iasi, en beschikt over moderne studio's met een kitchenette en gratis internet, een restaurant, een bar en een fitnesscentrum.
Das Zimbru Hotel liegt direkt gegenüber dem Einkaufszentrum Iulius Mall, nur 5 Fahrminuten vom Zentrum von Iasi entfernt. Sie buchen moderne Studios mit einer Küchenzeile und kostenfreiem Internetzugang. Darüber hinaus dürfen Sie sich auf ein Restaurant, eine Bar und ein Fitnesscenter freuen.