Traduction de «ligt recht tegenover de wasserkunst-fontein » (Néerlandais → Allemand) :

Dit historische hotel ligt recht tegenover de Wasserkunst-fontein op het marktplein van Wismar. Het biedt klassiek ingerichte kamers met internet. Het restaurant van het hotel serveert populaire streekgerechten uit Mecklenburg.
Direkt gegenüber dem Brunnen Wasserkunst erwartet Sie am Wismarer Marktplatz dieses historische Hotel. Freuen Sie sich auf klassisch gestaltete Zimmer mit Internetzugang und ein Restaurant mit beliebten Gerichten aus Mecklenburg.

De Zingende Fontein ligt recht tegenover het hotel.
Die Singenden Brunnen finden Sie direkt gegenüber dem Hotel.

Het eiland Margaretha ligt op 3,5 km afstand en de dichtstbijzijnde bushalte, lijn 237, ligt recht tegenover het gebouw.
Von der Margareteninsel trennen Sie indes 3,5 km, während sich direkt vor dem Haus die nächstegelegene Bushaltestelle der Linie 237 befindet.

Dit wordt omsloten door een hek zodat de auto's veilig zijn. Het dichtstbijzijnde strand ligt op 1 km afstand en de catamaran pier ligt recht tegenover de accommodatie.
Aus Sicherheitsgründen sind sie von einem Zaun umgeben. Der nächste Strand ist 1 km entfernt, und die Anlegestelle des Katamarans befindet sich direkt vor der Unterkunft.

De prachtige kust ligt op 2 minuten lopen en het winkelcentrum met gratis parkeergelegenheid ligt recht tegenover de accommodatie.
Die schöne Strandpromenade erreichen Sie in nur 2 Minuten zu Fuß und ein Einkaufszentrum mit kostenfreien Parkplätzen befindet sich direkt gegenüber der Unterkunft.

Playa Poniente ligt recht tegenover het appartement en de luchthaven van Alicante ligt op 40 minuten rijden van de accommodatie.
Vor dem Apartment erwartet Sie der Strand Poniente. Von der Unterkunft aus fahren Sie 40 Minuten zum Flughafen Alicante.

Het kunstmuseum Galleria Nazionale Dell'Umbria ligt recht tegenover de BB en het treinstation van Perugia ligt op 1,5 km afstand.
Das Kustmuseum Galleria Nazionale Dell'Umbria befindet sich direkt vor dem Haus, und der Bahnhof Perugia ist 1,5 km entfernt.

Het Shotover Lodge ligt recht tegenover de Onsen Hot Pools in Arthur's Point, en op 10 minuten rijden van Arrowtown.
Die Shotover Lodge befindet sich direkt gegenüber von den Onsen Hot Pools in Arthur's Point und nur 10 Autominuten von Arrowtown entfernt.

De Lodge ligt recht tegenover het High Cross Park.
Die Lodge liegt direkt gegenüber dem Park High Cross.

Maison de Elise ligt recht tegenover de Grau-brug en op 1 km van het metrostation.
Das Maisen de Elise befindet sich direkt vor der Grau-Brücke und 1 km von der U-Bahn-Station entfernt.