Traduction de «ligt pal tegenover het winkelcentrum punta » (Néerlandais → Allemand) :

Het Regency Golf - Hotel Urbano ligt pal tegenover het winkelcentrum Punta Carretas en beschikt over kamers met eigen kookgelegenheid, een plasma-tv en gratis WiFi.
Das direkt vor dem Einkaufszentrum Punta Carretas gelegene Regency Golf - Hotel Urbano bietet Zimmer zur Selbstverpflegung mit Plasma-TV und kostenfreiem WLAN.

Hotel Plaza is gevestigd in een stijlvol erfgoedgebouw en ligt pal tegenover het centrale plein van Punta Arenas. Het biedt een ontbijt en heeft kamers met gratis WiFi.
ah In einem eleganten historischen Gebäude direkt am Zentralplatz von Punta Arenas begrüßt Sie das Hotel Plaza mit Zimmern mit kostenfreiem WLAN und Frühstück.

Austria Trend Hotel Donauzentrum Wien ligt pal tegenover het Kagran metrostation (lijn U1) en op 10 minuten rijden van het centrum van de stad. Het is onderdeel van het Donauzentrum, het grootste winkelcentrum van Wenen.
Direkt gegenüber dem U-Bahnhof Kagran (Linie U1) und eine 10-minütige Fahrt vom Stadtzentrum entfernt, begrüßt Sie das Austria Trend Hotel Donauzentrum Wien als Teil des Donauzentrums, Wiens größtem Einkaufszentrum.

Het hotel ligt pal tegenover winkelcentrum A. Venue Mall en heeft een binnenzwembad en een fitnessruimte.
Das Hotel liegt direkt gegenüber dem A. Venue Mall und erwartet Sie mit einem Innenpool und einem Fitnessraum.

Het pand ligt pal tegenover het grote winkelcentrum El Corte Inglés.
Das große Einkaufszentrum El Corte Inglés erwartet Sie gegenüber der Unterkunft.

Het Austria Trend Eventhotel Pyramide heeft een recreatieruimte en spa van 5.000 m² en ligt pal tegenover SCS, het grootste winkelcentrum van Oostenrijk.
Direkt gegenüber dem SCS, Österreichs größtem Einkaufszentrum, bietet das Austria Trend Eventhotel Pyramide einen 5.000 m² großen Wellness- und Erholungsbereich.

Het Courtyard by Marriott Houston Galleria ligt pal tegenover het beroemde winkelcentrum Galleria en heeft moderne kamers met een chique inrichting. Tot de hotelfaciliteiten behoren een binnenzwembad en een bubbelbad.
Direkt gegenüber dem berühmten Galleria Einkaufszentrum bietet dieses Hotel moderne Zimmer mit elegantem Mobiliar.

Het hotel bevindt zich pal tegenover het winkelcentrum Schloss in de winkelstraat Schloßstraße.
Das Best Western Steglitz befindet sich gegenüber dem Einkaufszentrum Das Schloss, in der Einkaufsstraße Schloßstraße.

U kunt lunchen en dineren in regionale pubs en er ligt een restaurant op slechts 300 meter afstand. Het Pentre Riding Stables ligt pal tegenover Craig-y-Nos Castle, op 45 minuten rijden van Swansea en op 15 minuten rijden van treinstation Neath.
Den Bahnhof Neath erreichen Sie mit dem Auto nach 15 Minuten.

Het busstation Novo Rio ligt 22 km verderop, en de internationale luchthaven Galeão bevindt zich op 28 km van de accommodatie. Het West Village Hostel ligt pal tegenover de vliegbasis Base Aérea dos Afonsos.
Den Busbahnhof Novo Rio erreichen Sie vom West Village nach 22 km und zum internationalen Flughafen Galeão gelangen Sie nach 28 km. Dieses Hostel befindet sich direkt gegenüber der Basis der brasilianischen Luftstreitkräfte Campo dos Afonsos.