Vertaling van "ligt pal naast het winkelcentrum en bioscoopcomplex " (Nederlands → Duits) :

Het Blanc Hotel ligt pal naast het winkelcentrum en bioscoopcomplex Casoria en op 100 meter van de afslag van de A1.
Das Blanc Hotel befindet sich direkt neben dem Einkaufszentrum Casoria und dem Kino-Komplex und ist nur 100 m von der Autobahnausfahrt der A1 entfernt.

Fraser Suites Seef ligt pal naast het winkelcentrum Seef en is voorzien van chique appartementen met gratis WiFi en een prachtig uitzicht op de skyline van de stad.
Das direkt an das Einkaufszentrum Seef Mall angrenzende Fraser Suites Seef bietet Ihnen elegante Apartments mit kostenlosem WLAN und herrlichem Blick auf die Skyline der Stadt.

Novelty Suites ligt pal naast het Oviedo-winkelcentrum en biedt een sauna en een Turks bad.
Die Novelty Suites begrüßen Sie direkt neben dem Einkaufszentrum Oviedo Mall.

Het station Waverley bevindt zich op slechts 10 minuten lopen, en het winkelcentrum St James ligt pal naast het hotel.
Der Edinburgher Bahnhof Waverley liegt nur 10 Gehminuten entfernt. Das St James Einkaufszentrum befindet sich direkt neben dem Hotel.

Pension BIBI ligt op 300 meter van het metrostation M2 ​​Szell kalman tér en pal naast het winkelcentrum Mammut, in Boedapest.
Diese Pension in Budapest begrüßt Sie nur 300 m vom U-Bahnhof Szell Kalman tér (Linie 2) entfernt, direkt neben dem Einkaufszentrum Mammut.

Het feit dat het Doubletree Guest Suites Seattle Airport / Southcenter pal naast het winkelcentrum Westfield Shoppingtown Southcenter ligt, is ook ideaal.
Das Doubletree Guest Suites Seattle Airport/Southcenter erfreut sich einer hervorragenden Lage an der Einkaufsstraße Westfield Shoppingtown Southcenter Mall.

Winkelcentrum South Bay ligt pal naast het hotel.
Das Einkaufszentrum South Bay befindet sich gleich nebenan.

Star Apartment bevindt zich pal naast het winkelcentrum Java in Semarang, en biedt een gratis pendeldienst van en naar de luchthaven.
Das Star Apartement ist direkt neben dem Einkaufszentrum Java in Semarang gelegen und bietet kostenfreien Transfer zum und vom Flughafen.

Hotel Kummer ligt pal naast de belangrijkste winkelstraat van Wenen, de Mariahilferstrasse. Het is gevestigd in een indrukwekkend, historisch gebouw, naast het metrostation Neubaugasse, op de lijn U3.
Das Hotel Kummer begrüßt Sie in einem beeindruckenden historischen Gebäude direkt an Wiens Haupteinkaufsstraße, der Mariahilfer Straße, und neben der Station Neubaugasse der U-Bahnlinie U3.

De modieuze wijk Kazimierz ligt dichtbij en het enorme, 19e-eeuwse kasteel van Pugetow ligt pal naast het hotel.
Das beliebte Stadtviertel Kazimierz liegt in der Nähe und das Schloss Pugetow aus dem 19. Jahrhundert befindet sich direkt neben dem Hotel.