Traduction de «ligt pal naast de skipistes en wandelpaden » (Néerlandais → Allemand) :

Het 4-sterrenhotel Almhof ligt pal naast de skipistes en wandelpaden in Galtür.
Direkt an den Skipisten und Wanderwegen begrüßt Sie dieses 4-Sterne-Hotel in Galtür.

Het ligt pal naast diverse skipistes en wandelpaden.
Es befindet sich direkt neben Skipisten und Wanderwegen.

Sporthotel Kühtai ligt pal naast de skipistes en de wandelpaden.
Das Sporthotel Kühtai begrüßt Sie direkt neben den Skipisten und Wanderwegen.

Vanaf het dalstation van de Sunnegga-kabelbaan in Zermatt brengt een lift u rechtstreeks naar de receptie van het CERVO Mountain Boutique Resort, dat pal naast de skipistes en wandelpaden ligt.
Von der Talstation der Standseilbahn Sunnegga in Zermatt bringt Sie ein Lift direkt an die Rezeption des CERVO Mountain Boutique Resorts, das neben den Skipisten und Wanderwegen liegt.

Dit 4-sterrenhotel is gelegen in Dorfgastein, in het dal van Gastein. Het ligt direct naast de skipistes en wandelpaden en op slechts een steenworp afstand van de thermale spa Solarbad.
Dieses 4-Sterne-Hotel begrüßt Sie in Dorfgastein im Gasteinertal, direkt neben den Skipisten und Wanderwegen und nur wenige Schritte vom Solarbad entfernt.

Deze accommodatie ligt pal naast de skipiste, in het ski- en wandelgebied Katschberg.
Das Hotel begrüßt Sie direkt neben der Skipiste im Ski- und Wandergebiet Katschberg.

Hotel Kohlmayr ligt pal naast de skipiste in Obertauern.
Das Hotel Kohlmayr begrüßt Sie in Obertauern direkt neben der Skipiste.

Schlosshotel Romantica ligt pal naast de skipistes van Ischgl. Het hotel biedt elegante en ruime kamers, gratis WiFi, een uitgebreide spa en 2 à-la-carterestaurants.
Das Schlosshotel Romantica erwartet Sie direkt an den Skipisten von Ischgl. Es bietet elegante und geräumige Zimmer, kostenfreies WLAN, einen großen Wellnessbereich und 2 À-la-carte-Restaurants.

Het ligt pal naast de skipistes in de winter en biedt begeleide wandelingen in de zomer.
Sie wohnen im Winter direkt an den Skipisten.

Het Appartements Steiner ligt pal naast de skipistes en de kabelbaan CityXpress, op slechts 100 meter van het centrum van Zell am See en op 300 meter van de Zeller See.
Die Appartements Steiner begrüßen Sie direkt an den Skipisten und der Seilbahn CityXpress, nur 100 m vom Zentrum von Zell am See und 300 m vom Zeller See entfernt.