Traduction de «ligt pal naast de pistes van skigebied » (Néerlandais → Allemand) :

Het superieure 4-sterrenhotel Übergossene Alm in Dienten heeft een spa van 1.700 m² met een binnenzwembad en ligt pal naast de pistes van skigebied Hochkönig.
Dieses 4-Sterne-Superior-Hotel in Dienten bietet einen 1700 m² großen Spa-Bereich mit Innenpool und befindet sich direkt neben den Pisten im Skigebiet Hochkönig.

Sportpension Thaler ligt pal naast de pistes van het skigebied Planai-Hochwurzen in Rohrmoos en heeft een wellnesscentrum en gratis WiFi.
Direkt an den Pisten des Skigebiets Planai-Hochwurzen begrüßt Sie in Rohrmoos die Sportpension Thaler mit einem Wellnessbereich und kostenfreiem WLAN.

Gasthof Kaiserblick ligt pal naast de pistes van het skigebied Wilder Kaiser-Brixental en op slechts 30 meter van het Salvista-kabelbaan. Het beschikt over een traditioneel Tiroler restaurant met een zonneterras en een biertuin.
Der Gasthof Kaiserblick ist ein traditionelles Tiroler Wirtshaus mit einer Sonnenterrasse und einem Biergarten. Es befindet sich direkt neben dem Skigebiet Wilder Kaiser-Brixental und nur 30 m von der Seilbahn Salvista entfernt.

Hotel Pfeffermühle ligt pal naast de pistes en langlaufloipes van het skigebied Ramsau en heeft een binnenzwembad en een wellnesscentrum.
Direkt neben den Skipisten und Langlaufloipen des Skigebiets Ramsau erwartet Sie das Hotel Pfeffermühle mit einem Innenpool und einem Wellnessbereich.

Gasthof Felsenstüberl ligt pal naast de pistes van het skigebied Gaislachkogel. Met de lokale bus rijdt u in 4 minuten naar het centrum van Sölden.
Direkt an den Pisten des Skigebiets Gaislachkogel begrüßt Sie der Gasthof Felsenstüberl. Das Zentrum der Gemeinde Sölden erreichen Sie nach 4 Fahrminuten mit dem kostenfreien Ortsbus.

Het Pic Maià ligt pal naast de piste Gavatxa en biedt een fantastisch uitzicht op de bergen en rechtstreeks toegang tot de pistes van het skiresort Grandvalira in Andorra.
Direkt an der Gavatxa-Piste bietet das Pic Maià einen herrlichen Bergblick und direkten Zugang zu den Skipisten in Andorras Skiresort Grandvalira.

Villa Sorgenfrei ligt pal naast de pistes op de Gaschurner Berg en kijkt uit over het centrum van Gaschurn, op 700 meter afstand.
Die Villa Sorgenfrei liegt direkt an den Skipisten des Gaschurner mit Aussicht auf das 700 m entfernte Zentrum von Gaschurn.

Haus Sandra ligt pal naast Golfclub Kitzbühel en 2 km van skigebied Hahnenkamm. Ongeveer 150 meter van de accommodatie ligt de skibushalte. Het appartement heeft een tuin en u kunt gratis parkeren.
Das Haus Sandra begrüßt Sie direkt neben dem Golfclub Kitzbühel, nur 2 km vom Skigebiet Hahnenkamm und 150 m von der Skibus-Haltestelle entfernt. Freuen Sie sich auf einen Garten und kostenfreie Parkplätze am Hotel.

Het ligt rechtstreeks naast de pistes van het skigebied Portes du Soleil skigebied.
Es liegt direkt neben den Pisten im Skigebiet Portes du Soleil.

Gasthof Alpenfrieden ligt pal naast skigebied Bergbahnen Kappl en heeft kamers met een alpine stijl met houten meubels en een satelliet-tv.
Direkt an den Bergbahnen im Skigebiet Kappl empfängt Sie der Gasthof Alpenfrieden mit Zimmern in alpinem Stil mit Holzmöbeln und Sat-TV.