Traduction de «ligt op slechts een paar meter van tramhalte » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op slechts een paar meter van tramhalte Kamenická voor lijn 26 en op 400 meter van metrostation Vltavská voor lijn C. Hotel Belvedere bevindt zich op 5 minuten lopen van het Nationaal Museum voor Hedendaagse Kunst en op 10 minuten lopen van 2 grote groengebieden: het Stromovka-park en de Letna-tuinen.
Die Straßenbahnhaltestelle Kamenická (Linie 26) erreichen Sie nach nur wenigen Schritten und von der U-Bahn-Station Vltavská (Linie C) trennen Sie 400 m. Das Hotel Belvedere liegt 5 Gehminuten von der Nationalgalerie der Modernen Kunst entfernt. Nach einem 10-minütigen Spaziergang gelangen Sie zu 2 großen Grünflächen, dem Park Stromovka und dem Letná-Park.

Apart-Suites Hostemplo ligt op slechts een paar meter van de Avinguda Diagonal en op slechts 3 minuten lopen van het metrostation Sagrada Família.
Das Apart-Suites Hostemplo liegt nur wenige Meter von der Avinguda Diagonal und nur 3 Gehminuten vom U-Bahnhof Sagrada Família.

Het ligt op slechts een paar meter van de Obelisk en op ongeveer 150 meter van het dichtstbijzijnde metrostation, Carlos Pellegrini.
Die nächste U-Bahnstation ist Carlos Pellegrini und liegt etwa 150 Meter entfernt.

Het Casa Gràcia ligt op slechts een paar meter afstand van de Avinguda Diagonal en op 300 meter van het metrostation Diagonal, waar u een metro kunt nemen naar de Sagrada Familia.
Das Casa Gràcia liegt nur wenige Meter von der Hauptstraße Avinguda Diagonal und 300 m von der U-Bahn-Station Diagonal mit Verbindungen zur Basilika Sagrada Família entfernt.

Haus Galini ligt op slechts een paar meter van het strand van Sarti en op minder dan 400 meter van het dorpscentrum.
Das Haus Galini begrüßt Sie nur wenige Meter vom Sandstrand von Sarti und 400 m vom Dorfzentrum entfernt.

Hotel Font D'Argent Canillo ligt op slechts een paar meter van de kabelbaan naar Grandvalira, op 100 meter van het IJspaleis en op 20 minuten van Caldea en het winkelgebied.
Das Hotel Font D'Argent Canillo liegt nur wenige Meter von der Seilbahn nach Grandvalira entfernt. Nach 100 m erreichen Sie den Eispalast, nach 20 Minuten Caldea und das Einkaufsviertel.

Hotel Sonnwendhof ligt op een zeer rustige, maar centrale locatie aan de voet van de berg Hirschenkogel. Het hotel ligt op slechts een paar meter afstand van het dalstation van de Zauberberg-kabelbaan in het skigebied Semmering.
Das Hotel Sonnwendhof liegt sehr ruhig und zugleich zentral am Fuße des Hirschenkogels, nur wenige Meter von der Talstation der Zauberberg-Seilbahn im Skigebiet Semmering entfernt.

De Bamboo Bar ligt op slechts een paar meter van het strand en biedt uitzicht op de zonsondergang en tropische cocktails en snacks.
In der nur wenige Meter vom Strand entfernten Bamboo Bar erhalten Sie tropische Cocktails und Snacks und erleben die Aussicht auf den Sonnenuntergang.

Golden King ligt op slechts een paar meter afstand van het strand Mikros Vasilias en is een complex van luxe, compleet ingerichte villa's, elk met een eigen zwembad en een onbelemmerd uitzicht op de Egeïsche Zee.
Nur wenige Meter vom Strand Mikros Vasilias entfernt erwartet Sie der Komplex Golden King mit luxuriösen, komplett ausgestatteten Villen mit jeweils einem privaten Swimmingpool und unverbautem Blick auf die Ägäis.

Het hotel ligt op slechts een paar meter van bushalte Unter dem Berg.
Die Bushhaltestelle Unter dem Berg erreichen Sie nach wenigen Metern.