Traduction de «ligt op slechts een paar kilometer afstand » (Néerlandais → Allemand) :

De A61 ligt op slechts een paar kilometer afstand en biedt uitstekende verbindingen voor zakenreizigers.
Auch die Autobahn A61 ist nur wenige Kilometer entfernt und stellt die ideale Anbindung für Geschäftsreisende dar.

De barokke stad Schärding ligt op slechts een paar kilometer afstand.
Die Barockstadt Schärding befindet sich nur wenige Kilometer entfernt.

Het centrum van Pescara ligt op slechts een paar kilometer afstand.
Das Zentrum von Pescara liegt nur ein paar Kilometer entfernt.

St. Moritz ligt op slechts een paar kilometer afstand.
St. Moritz liegt nur wenige Kilometer entfernt.

Het natuurpark Zingaro ligt op slechts een paar kilometer afstand en biedt mooie, idyllische baaien.
Der Naturpark Zingaro befindet sich nur wenige Kilometer entfernt und bietet einige idyllische Buchten.

De spa van Geinberg ligt op slechts een paar kilometer afstand van Hotel Zillners Einkehr.
Die Therme Geinberg ist nur wenige Kilometer vom Hotel Zillners Einkehr entfernt.

Het skigebied Hochficht ligt op slechts een paar kilometer afstand.
Das Skigebiet Hochficht liegt nur wenige Kilometer entfernt.

Het natuurreservaat Val d'Orcia, ideaal voor voettochten en mountainbiken, ligt op slechts een paar kilometer afstand.
Das Naturschutzgebiet Val d'Orcia, das ideale Möglichkeiten zu Trekking- und Mountainbike-Touren bietet, befindet sich ebenfalls nur wenige Kilometer entfernt.

Het Apollo Hotel ligt op slechts een paar kilometer afstand van enkele van de meest schilderachtige plattelanden van Engeland, zoals Malvern, Stratford-upon-Avon, Warwick, de Cotswolds en de Severn Valley.
Das Apollo ist ebenfalls nur wenige Kilometer von einigen der schönsten Landschaften Englands, wie Malvern, Stratford-upon-Avon, Warwick, den Cotswolds und dem Severn Valley, entfernt.

Ljubljana ligt op minder dan 80 km van Hotel Vitranc'. s Werelds grootste skischans in Planica bevindt zich op slechts een paar kilometer afstand.
Ljubljana erreichen Sie vom Hotel Vitranc aus nach 80 km. Die weltgrößte Skisprungschanze in Planica liegt nur wenige Kilometer entfernt.