Traduction de «ligt op slechts een minuut afstand » (Néerlandais → Allemand) :

Het Artys Hotel ligt op slechts 1 minuut afstand van snelweg A46 (Oost " Rocade" ), op 15 minuten afstand van de internationale luchthaven St Exupéry en op 10 minuten afstand van expositiecentrum Eurexpo.
Das Artys Hotel begrüßt Sie nur 1 Minute von der Autobahn A46 (Eastern " Rocade" ) entfernt. Zum internationalen Flughafen St. Exupéry benötigen Sie 15 Minuten und zum Ausstellungszentrum Eurexpo 10 Minuten.

Het DoubleTree by Hilton Bristol Zuid ligt op slechts 1 minuut afstand van het treinstation van Yatton met rechtstreekse verbindingen naar Londen.
Das DoubleTree by Hilton Bristol South ist nur 1 Minute vom Bahnhof Yatton mit direkten Verbindungen nach London entfernt.

Silver Shade Guest House ligt op slechts een minuut afstand van het mooie witte zandstrand van Gulhi. Het biedt een restaurant.
Das Silver Shade Guest House erwartet Sie mit einem Restaurant nur eine Minute vom wunderschönen weißen Sandstrand von Gulhi entfernt.

De Giralda ligt op slechts 400 meter van het hotel, het Alcázar ligt op 700 meter afstand en de Torre del Oro ligt op slechts 1 minuut lopen.
Die Giralda liegt nur 400 m vom Hotel entfernt. Den Alcázar erreichen Sie nach nur 700 m und den Torro del Oro in 1 Gehminute.

Het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus ligt op 200 meter afstand en terwijl de Riva Promenade bevindt zich op slechts een minuut afstand.
Zum UNESCO-geschützten Diokletianpalast sind es ebenfalls 200 m. Die Riva Promenade liegt nur 1 Minute entfernt.

De 16e-eeuwse San Mateo-kerk ligt op slechts 20 meter afstand, en het 13e-eeuwse kasteel Guzman ligt op 1 minuut lopen van het hotel.
Die Kirche San Mateo aus dem 16. Jahrhundert liegt nur 20 m entfernt und die Burg Guzmán aus dem 13. Jahrhundert erreichen Sie in 1 Minute zu Fuß.

De bushalte Nishi-Honganji-Mae bushalte ligt op slechts 1 minuut lopen en de tempel van Nishi-Honganji ligt op 300 meter afstand.
Die Bushaltestelle Nishi-Honganji-Mae erreichen Sie nach nur 1 Gehminute und den Tempel Nishi Hongan-ji nach 300 m. Das Hotel liegt 1,4 km vom Bahnhof Kyoto und 3,5 km vom Yasaka-Schrein entfernt.

Riad Misria ligt in de medina, op slechts 1 minuut afstand van de Mederssa Ben Youssef en op minder dan 10 minuten lopen van het beroemde plein Djemaa el Fna.
Das Riad Misria liegt in der Medina, nur 1 Gehminute von Méderssa Ben Youssef und weniger als 10 Gehminuten vom berühmten Djeema el Fna Platz entfernt.

Het buitenzwembad Waldsportbad in Triberg ligt op slechts 500 meter afstand. Het Zwarte Woud-museum bevindt zich op minder dan een minuut lopen.
Das Waldsportbad Triberg liegt nur 500 m entfernt, und das Schwarzwald-Museum erreichen Sie in weniger als 1 Gehminute.

Händels Apartments of Temple Bar ligt in het centrum van Dublin en biedt chique en moderne accommodatie op slechts 1 minuut afstand van de rivier de Liffey.
Schicke und moderne Unterkünfte im Zentrum von Dublin bieten die Handel's Apartments of Temple Bar. Hier wohnen Sie nur 1 Minute vom Fluss Liffey entfernt.