Traduction de «minuut afstand » (Néerlandais → Allemand) :

Het Artys Hotel ligt op slechts 1 minuut afstand van snelweg A46 (Oost " Rocade" ), op 15 minuten afstand van de internationale luchthaven St Exupéry en op 10 minuten afstand van expositiecentrum Eurexpo.
Das Artys Hotel begrüßt Sie nur 1 Minute von der Autobahn A46 (Eastern " Rocade" ) entfernt. Zum internationalen Flughafen St. Exupéry benötigen Sie 15 Minuten und zum Ausstellungszentrum Eurexpo 10 Minuten.

Het door UNESCO beschermde Paleis van Diocletianus ligt op 200 meter afstand en terwijl de Riva Promenade bevindt zich op slechts een minuut afstand.
Zum UNESCO-geschützten Diokletianpalast sind es ebenfalls 200 m. Die Riva Promenade liegt nur 1 Minute entfernt.

Riad Misria ligt in de medina, op slechts 1 minuut afstand van de Mederssa Ben Youssef en op minder dan 10 minuten lopen van het beroemde plein Djemaa el Fna.
Das Riad Misria liegt in der Medina, nur 1 Gehminute von Méderssa Ben Youssef und weniger als 10 Gehminuten vom berühmten Djeema el Fna Platz entfernt.

Händels Apartments of Temple Bar ligt in het centrum van Dublin en biedt chique en moderne accommodatie op slechts 1 minuut afstand van de rivier de Liffey.
Schicke und moderne Unterkünfte im Zentrum von Dublin bieten die Handel's Apartments of Temple Bar. Hier wohnen Sie nur 1 Minute vom Fluss Liffey entfernt.

Het metrostation Châtelet bevindt zich op 1 minuut afstand.
Der U-Bahnhof Châtelet ist nur 1 Minute entfernt.

De zee is op minder dan een minuut afstand te vinden, zodat u zelfs nog even een duik kunt nemen voor u van het heerlijke ontbijtbuffet gaat genieten.
Das Meer liegt weniger als eine Minute entfernt. Schwimmen Sie schon morgens vor dem exquisiten Frühstück vom Buffet in der Nordsee.

Het restaurant dat op 1 minuut afstand van de accommodatie ligt, is gespecialiseerd in lokale gerechten.
Von der Unterkunft gelangen Sie nach 1 Minuten zu einem Restaurant, das sich auf regionale Küche spezialisiert hat.

Het dichtstbijzijnde metrostation ligt op 1 minuut afstand en brengt u naar de luchthavens Charles de Gaulle en Orly, Disneyland of de zakenwijk La Défense, het Stade de France of het Parc des Expositions.
Die nächste Métro-Station ist nur 1 Minute entfernt und bietet Verbindungen zu den Flughäfen Charles de Gaulle und Orly, nach Disneyland und ins Geschäftsviertel La Défense, zum Stade de France und zum Parc des Expositions.

Dit hotel ligt aan de rivier de Tay, op 1 minuut afstand van het Perth Museum en de concerthal Horsecross.
Am Ufer des Flusses Tay liegt dieses Hotel nur 1 Minute vom Perth Museum und der Horsecross Concert Hall entfernt.

Elke dag wordt er een warm ontbijt voor u verzorgd. Het stadshart van Sedona ligt op 1 minuut afstand.
Das Stadtzentrum von Sedona liegt 1 Minute entfernt.