Traduction de «ligt op slechts 5 minuten lopen van trinity » (Néerlandais → Allemand) :

Het boetiekhotel Trinity City Hotel ligt op 2 minuten lopen van Trinity College.
Das Boutique-Hotel Trinity City Hotel heißt Sie 2 Gehminuten vom Trinity College entfernt willkommen.

Dit resort wordt omgeven door palmbomen en ligt op 2 minuten lopen van Trinity Beach. Het biedt accommodatie met een balkon met uitzicht op de met regenwouden bedekte bergen.
Freuen Sie sich in diesem nur 2 Gehminuten vom Trinity Beach entfernten und von Palmen umsäumten Resort auf exklusive Unterkünfte mit einem eigenen Bad und Blick auf die Berge des Regenwalds.

Het indrukwekkende Wynn's Hotel dateert uit de 19e eeuw. Het ligt op 5 minuten lopen van Trinity College, Temple Bar en Henry Street.
Das herrschaftliche Wynn's Hotel aus dem 19. Jahrhundert liegt nur 5 Gehminuten vom Trinity College, dem Stadtteil Temple Bar und der Henry Street entfernt.

De wijk Temple Bar ligt op 5 minuten lopen, evenals Trinity College.
Der Stadtteil Temple Bar und das Trinity College erreichen Sie in nur 5 Gehminuten.

Het ligt op slechts 5 minuten lopen van Trinity College en The National Gallery. Het hotel beschikt over luxe kamers met een elegante, marmeren badkamer.
Sie wohnen hier nur 5 Gehminuten vom Trinity College und der Nationalgalerie entfernt.

De Pillar wordt omgeven door bars, restaurants en winkels en ligt op slechts 10 minuten lopen van Trinity College. Zowel Grafton Street als het kasteel van Dublin is in 15 minuten lopen te bereiken.
Das Pillar liegt von Bars, Restaurants und Geschäften umgeben. Das Trinity College erreichen Sie nach 10 Gehminuten und die Einkaufsstraße Grafton Street sowie das Schloss Dublin Castle nach einem 15-minütigen Spaziergang.

Het pension ligt op 100 meter van treinstation Connolly en op slechts 10 minuten lopen van Trinity College.
Nur 100 m trennen das Gästehaus vom Bahnhof Connolly, während Sie das Trinity College nach einem nur 10-minütigen Spaziergang erreichen.

Dit gebouw met zijn originele architectonische elementen ligt op slechts 5 minuten lopen van Trinity College en St. Stephens's Green.
Das Gebäude besticht durch seine im Original erhaltenen historischen Details. Zum Trinity College und dem Park St. Stephen's Green gehen Sie von hier aus nur 5 Minuten zu Fuß.

Het O'Callaghan Mont Clare Hotel ligt op een steenworp afstand van het D.A.R.T.-station Pearse Street. Op slechts enkele minuten lopen, bij Trinity en Grafton Street, vindt u fantastische winkels en eetgelegenheden.
Das Mont Clare liegt nur wenige Meter von der DART-Station Pearse Street entfernt. Die fantastischen Einkaufsmöglichkeiten und Restaurants in der Trinity und Grafton Street befinden sich nur wenige Gehminuten entfernt.

De prachtige Union Terrace Gardens liggen op slechts 5 minuten lopen en Duthie Park ligt op 25 minuten lopen vanaf het hotel. Naar de luchthaven van Aberdeen is het 20 minuten rijden Het hotel ligt op slechts enkele minuten van belangrijke spoor- en veerbootverbindingen.
Den Flughafen Aberdeen erreichen Sie nach 20 Fahrminuten, die schönen Union Terrace Gardens nach nur 5 Gehminuten und den Duthie Park nach 25 Gehminuten.