Traduction de «ligt op slechts 5 minuten lopen van linear park en alexandra » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension ligt op slechts 5 minuten lopen van Linear Park en Alexandra Park.
Der Linear-Park und der Alexandra-Park befinden sich jeweils einen nur 5-minütigen Spaziergang von der Pension entfernt.

Het Confortel Romareda ligt op 10 minuten lopen van het park Miguel Primo de Rivera. Er is een bushalte met verbindingen naar het centrum van de stad op slechts 200 meter van het hotel.
Das Confortel Romareda befinet sich 10 Gehminuten vom Miguel Primo de Rivera Park entfernt.

De prachtige Union Terrace Gardens liggen op slechts 5 minuten lopen en Duthie Park ligt op 25 minuten lopen vanaf het hotel. Naar de luchthaven van Aberdeen is het 20 minuten rijden Het hotel ligt op slechts enkele minuten van belangrijke spoor- en veerbootverbindingen.
Den Flughafen Aberdeen erreichen Sie nach 20 Fahrminuten, die schönen Union Terrace Gardens nach nur 5 Gehminuten und den Duthie Park nach 25 Gehminuten.

Hotel Liz ligt op 5 minuten lopen van het Huashan 1914 Creative Park, en op 10 minuten lopen van het winkelgebied Zhongshan en het Museum van Hedendaagse Kunst. Het treinstation van Taipei ligt op slechts 5 minuten rijden, en met de taxi is het 20 minuten van de internationale luchthaven Songshan naar het hotel.
Vom Hotel Liz erreichen Sie nach 5 Gehminuten den Kulturpark Huashan 1914 und nach einem 10-minütigen Spaziergang das Einkaufsviertel Zhongshan und das Museum für Zeitgenössische Kunst. Zum Bahnhof Taipei gelangen Sie nach nur 5 Fahrminuten und zum internationalen Flughafen Songshan nach 20 Minuten mit dem Taxi.

De pier van Llandudno ligt op slechts 10 minuten lopen van het Haversham en het Great Orme Country Park ligt op nog geen 1,5 km. Het treinstation van Llandudno ligt op 10 minuten lopen van het Haversham House.
Der Llandudno Pier ist nur 10 Gehminuten vom Haus entfernt und den Great Orme Country Park erreichen Sie nach rund 1,5 km. Vom Bahnhof Llandudno trennen Sie auch nur 10 Gehminuten.

Het hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van Central Park in Manhattan en op 4 minuten lopen van metrostation 57th Street – 7th Avenue.
Zum U-Bahnhof an der 57th Street - 7th Avenue sind es nur 4 Gehminuten.

Het Adria ligt op slechts 10 minuten lopen van de beroemde musea aan de Exhibition Road, en op slechts 15 minuten lopen van Hyde Park.
Das Adria befindet sich nur 10 Gehminuten von den berühmten Museen der Exhibition Road und einen 15-minütigen Spaziergang vom Hyde Park entfernt.

Het 60 jaar oude hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van het metrostation Paddington en het groene Hyde Park ligt op 5 minuten lopen.
Das vor 60 Jahren gegründete Hotel ist nur 2 Gehminuten von der U-Bahn-Station Paddington und dem grünen, einen 5-minütigen Spaziergang entfernten Hyde Park entfernt.

Hotel Cube ligt op slechts 5 minuten lopen van Nara Park en op 10 minuten lopen van de Isuien Tuin. Het hotel beschikt over kamers met gratis vast internet, een yukata badjas en een lcd-tv.
Das Hotel Cube liegt nur 5 Gehminuten vom Nara-Park und 10 Gehminuten vom Isuien-Garten entfernt und bietet Ihnen Zimmer mit kostenfreiem Internetzugang (LAN), einem Yukata-Mantel und einem LCD-TV.

Dit moderne hotel ligt op slechts 2 minuten lopen van Nationaal Park Kenting en op 5 minuten lopen van het het strand Da-wan.
Dieses moderne Hotel liegt nur 2 Gehminuten vom Kenting-Nationalpark entfernt.