Traduction de «ligt op slechts 5 minuten loopafstand van diverse » (Néerlandais → Allemand) :

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt op 3 minuten loopafstand en diverse restaurants bevinden zich op minder dan 5 minuten lopen van het Urlaub in Bregenz.
Den nächsten Supermarkt finden Sie vom Urlaub in Bregenz aus schon nach 3 Gehminuten und mehrere Restaurants nach 5 Gehminuten.

Het strand ligt op 4 minuten loopafstand, en diverse restaurants bevinden zich op minder dan 15 minuten rijden.
Der Zugang zum Strand ist nur 4 Gehminuten entfernt. Verschiedene Restaurants liegen 15 Fahrminuten entfernt.

Hotel zum Brauhaus ligt op slechts korte loopafstand van diverse beroemde toeristische attracties en grenst aan een traditionele brouwerij.
Das Hotel zum Brauhaus liegt direkt neben einer traditionsreichen Brauerei, nur einen kurzen Spaziergang von berühmten Sehenswürdigkeiten entfernt.

Het Lisboa Carmo Hotel ligt op 5 minuten loopafstand van diverse restaurants, bars, cafés en winkels.
Mehrere Restaurants, Bars, Cafés und Geschäfte erreichen Sie vom Lisboa Carmo Hotel aus schon nach einem 5-minütigen Spaziergang.

De accommodatie ligt op 5 minuten loopafstand van diverse restaurants en winkels in het centrum van Graz.
Verschiedene Restaurants und Geschäfte im Zentrum von Graz können Sie vom AO Graz Hauptbahnhof zu Fuß in 5 Minuten erreichen.

U kunt tevens gebruikmaken van de stomerij en roomservice. Hotel Piedras ligt op 10 minuten loopafstand van diverse winkels, levendige bars en traditionele restaurants.
Das Hotel Piedras liegt 10 Gehminuten von einer Vielzahl von Geschäften, Bars und traditionellen Restaurants entfernt.

Op verzoek en tegen een toeslag kunt u gebruikmaken van een pendeldienst van/naar de luchthaven. Op slechts 2 minuten lopen ligt het treinstation Masaryk van Praag, waar ook diverse bussen en trams stoppen. Het metrostation Náměstí Republiky ligt op 5 minuten loopafstand.
Der Prager Bahnhof Masaryk, an dem auch mehrere Busse und Straßenbahnen halten, liegt nur 2 Gehminuten entfernt, während Sie den U-Bahnhof Náměstí Republiky (Platz der Republik) innerhalb von 5 Minuten zu Fuß erreichen.

Het hotel ligt in één van de mooiste woonwijken van de stad, op slechts 5 minuten loopafstand van diverse restaurants, supermarkten, winkelcentra, enz.
Das Hotel liegt in einer der schönsten Wohngegenden der Stadt, nur 5 Gehminuten von verschiedenen Restaurants, Supermärkten, Einkaufszentren, etc. entfernt.

Apartaments Pal Beach Palamós ligt op slechts 300 meter van de haven van Palamós en op 5 minuten loopafstand van diverse winkels.
In den Apartaments Pal Beach Palamós wohnen Sie nur 300 m vom Hafen von Palamós entfernt.

Hôtel de l'Ecluse is makkelijk bereikbaar met het openbaar vervoer en ligt op slechts 5 minuten loopafstand van diverse restaurants en winkels.
Vom Hôtel de l’Ecluse erreichen Sie bequem den öffentlichen Nahverkehr und verschiedene Restaurants und Einkaufsmöglichkeiten sind nur 5 Gehminuten entfernt.