Traduction de «ligt op slechts 300 meter van zowel het strand » (Néerlandais → Allemand) :

Het New Garden hotel ligt op slechts 300 meter van zowel het strand aan het Gardameer als het centrum van Torbole.
Nur 300 m vom Strand des Gardasees und dem Stadtzentrum von Torbole entfernt begrüßt Sie das New Garden.

Het hotel ligt op slechts 500 meter van zowel het strand als de dichtstbijzijnde golfbaan en het casino.
Profitieren Sie von der günstigen Lage des Hotels und besuchen Sie den nur 500 m entfernten Strand. Auch der Golfplatz und das Casino befinden sich in unmittelbarer Nähe.

Apartments Padovan ligt op slechts 300 meter van een geplaveid strand en op 800 meter van het centrum van Rab.
Nur 800 m vom Zentrum von Rab und 300 m von einem gepflasterten Strand entfernt erwarten Sie die Apartments Padovan.

Het 4-sterrenhotel Best Western Zante Park ligt op slechts 300 meter van het Laganas-strand, het beroemdste strand van Zakynthos.
Das 4-Sterne-Hotel Best Western Zante Park heißt Sie nur 300 m vom Strand Laganas entfernt, dem berühmtesten Strand von Zakynthos, willkommen.

Villa Rosi op het eiland Krk ligt op slechts 300 meter van het dichtstbijzijnde strand en op 500 meter van het centrum van het plaatsje Krk.
Die Villa Rosi begrüßt Sie auf der Insel Krk nur 300 Meter vom nächsten Strand und 500 Meter vom Zentrum der Stadt Krk entfernt.

Villa Irini ligt in een weelderige tuin en kijkt uit over het zwembad. Deze comfortabele accommodatie ligt op slechts 300 meter van het dichtstbijzijnde strand.
Umgeben von üppig grünen Gärten und mit eigenem Pool bietet die Villa Irini komfortable Unterkünfte nur 300 m vom nächsten Strand enfernt.

Guest House Forza Lux ligt in het hart van de oude binnenstad van Kotor, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het ligt op slechts 300 meter van het openbare strand.
Im Herzen der zum UNESCO-Weltkulturerbe gehörenden Altstadt von Kotor begrüßt Sie das Guest House Forza Lux. Hier wohnen Sie nur 300 m vom öffentlichen Strand entfernt.

Thalassa ligt op slechts 300 meter van het Sairee-strand en op 1 km van de pier Mae Haad.
Das Thalassa befindet sich nur 300 m vom Strand Sairee und 1 km vom Mae Haad Pier entfernt.

Het Windsor Copa ligt op slechts 300 meter van het Copacabana-strand in Rio de Janeiro.
Das Windsor Copa liegt nur 300 m vom Strand Copacabana in Rio de Janeiro entfernt und begrüßt Sie mit einem Fitnesscenter und klimatisierten Zimmern.

Hotel Servigroup Torre Dorada ligt op slechts 300 meter van het Poniente-strand in Benidorm en biedt uitzicht op de zee, de bergen en het attractiepark Terra Mítica.
Das Hotel Torre Dorada liegt nur 300 m von Benidorms Strand Poniente entfernt und bietet Ihnen Aussicht auf das Meer, die Berge und den Themenpark Terra Mítica.