Traduction de «ligt op slechts 30 meter van votsalakia » (Néerlandais → Allemand) :

Het door een familie beheerde Villa Maria ligt op slechts 30 meter van Votsalakia Beach in Marathokampos, en beschikt over een zwembad en een gemeubileerd zonneterras, te midden van een tuin met palmbomen.
Die familiengeführte Villa Maria empfängt Sie nur 30 m vom Strand Votsalakia entfernt in Marathokambos und bietet einen Pool und eine Sonnenterrasse inmitten eines Palmengartens.

Elli Studios Apartments ligt op slechts 50 meter van het zandstrand Votsalakia in het dorp Kampos Marathokampos. Het complex beschikt over studio's en appartementen met eigen kookgelegenheid, gratis WiFi en een gemeubileerd balkon met uitzicht op de Egeïsche Zee.
Nur 50 m vom Sandstrand Votsalakia entfernt in der Kleinstadt Marathokambos bietet Ihnen das Elli Studios und Apartments zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN sowie einem möblierten Balkon mit Aussicht auf die Ägäis.

Het Zrinjevac Park ligt op slechts 100 meter afstand en de historische Bovenstad ligt op 1 km van de accommodatie. De winkelstraat Ilica begint op slechts 500 meter afstand. Op 150 meter afstand ligt het Cvjetni plein, waar zich een winkelcentrum bevindt.
Der Park Zrinjevac liegt nur 100 m und die historische Oberstadt 1 km entfernt. Die Einkaufsstraße Ilica beginnt 500 m entfernt und das Einkaufszentrum am Platz Cvjetni erwartet 150 m entfernt gern Ihren Besuch.

Het hotel ligt op slechts 30 meter van het busstation, op 100 meter van de veerhaven en het treinstation van Bastia ligt op 550 meter afstand.
Das Hotel befindet sich nur 30 m von der Bushaltestelle, 100 m vom Fährhafen und 550 m Bahnhof Bastia entfernt.

De Giralda ligt op slechts 400 meter van het hotel, het Alcázar ligt op 700 meter afstand en de Torre del Oro ligt op slechts 1 minuut lopen.
Die Giralda liegt nur 400 m vom Hotel entfernt. Den Alcázar erreichen Sie nach nur 700 m und den Torro del Oro in 1 Gehminute.

Hotel Porta Nuova ligt op slechts 30 meter van het historische centrum van Assisi, op slechts 200 meter van de Basilica di Santa Chiara.
Nur 30 m vom Zugang zum historischen Zentrum von Assisi entfernt begrüßt Sie das Hotel Porta Nuova.

De bed en breakfast ligt op slechts 80 meter van het Museum voor Religieuze Kunst. De beroemde stad Matera ligt op 30 minuten rijden en de internationale luchthaven van Bari ligt op 1 uur rijden van de accommodatie.
Das Fondo Vito BB ist nur 80 m vom Museum für sakrale Kunst entfernt. Die berühmte Stadt Matera ist eine 30-minütige Autofahrt entfernt. Den internationalen Flughafen Bari erreichen Sie von der Unterkunft aus nach 1 Autostunde.

De haven van Prinos ligt op slechts 800 meter van Hotel Chatziandreou en de belangrijkste haven van Thassos ligt 16 km verderop. Slechts 500 meter van de ingang van de accommodatie vindt u een kleine supermarkt en er is een bushalte voor de deur.
Der Hafen von Prinos liegt nur 800 Meter entfernt vom Hotel Chatziandreou, während sich der Haupthafen von Thassos 16 km entfernt befindet. Für Ihren Komfort sorgen einen Minimarkt in einer Entfernung von 500 Metern und eine Bushaltestelle vor dem Hotel.

De dichtstbijzijnde supermarkt ligt 30 meter van het pension. Het restaurant van Guest House Korita ligt op slechts 200 meter afstand.
Das nächste Lebensmittelgeschäft befindet sich 30 m entfernt. Das Restaurant des Guest House Korita lädt nur 200 m entfernt zu einem Besuch ein.

Het winkelcentrum Larcomar ligt op slechts 15 meter afstand en het strand ligt op 30 meter afstand.
Das Einkaufszentrum Larcomar ist nur 15 m und der Strand ist 30 m entfernt.