Vertaling van "ligt op ruim 200 meter " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt op ruim 200 meter van het Belfort in het historische centrum van Brugge.
Im historischen Brügge und nur 200m vom Belfort entfernt, liegt das Verdi Hotel.

Hotel Cavaler ligt op slechts 200 meter afstand van de citadel van Sighişoara, dat op de Werelderfgoedlijst van UNESCO staat. Het biedt ruime kamers en-suites met gratis toegang tot een spa met een Finse sauna, een stoombad, een binnenzwembad en een ontspanningsruimte.
Nur 200 Meter von der zum UNESCO-Weltkulturerbe erklärten Zitadelle Sighişoara bietet das Hotel Cavaler geräumige Zimmer und Suiten mit kostenfreiem Zugang zum Wellnessbereich mit einer finnischen Sauna, einem Dampfbad, einem Innenpool und einem Ruheraum.

Garden View Court ligt op slechts 200 meter van het Paleis van de Hereniging en biedt ruime appartementen met 1 of 2 slaapkamers, een keuken en gratis WiFi in de openbare ruimtes.
Das Garden View Court empfängt Sie nur 200 m vom Wiedervereinigungspalast entfernt und bietet geräumige Apartments mit 1 oder 2 Schlafzimmern und einer Küche sowie kostenfreies WLAN in den öffentlichen Bereichen.

Leda Spa is een uniek boetiekhotel met ruime kamers die voorzien zijn van airconditioning, gratis WiFi en een lcd-satteliet-tv. Het ligt op slechts 200 meter van de Baltische Zee.
Nur 200 m entfernt von der Ostsee erwartet Sie das einzigartige Boutique-Hotel Leda Spa. Freuen Sie sich auf geräumige, klimatisierte Zimmer mit kostenfreiem WLAN und einem LCD-Sat-TV.

Casa Mostar ligt op slechts 200 meter van de beroemde door de UNESCO beschermde Oude Brug en biedt ruime en moderne appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Nur 200 m von der berühmten, UNESCO-geschützten Alten Brücke bietet Ihnen das Casa Mostar geräumige, modern eingerichtete Apartments mit einer Klimaanlage und kostenfreiem WLAN.

Het Gustave Eiffel Apartments ligt op slechts 200 meter van de Ribeira en heeft ruime appartementen met een kitchenette en gratis WiFi.
Nur 200 m von der Ribeira entfernt bietet das Aparthotel Gustave Eiffel geräumige Apartments mit Kochnische und kostenlosem WLAN.

Het 4-sterrenhotel NH Oberhausen ligt op slechts 200 meter van het evenementencentrum Luise-Albertz-Halle. Het hotel heeft een Spaans restaurant, gratis wellnessfaciliteiten en ruime kamers met gratis WiFi.
In nur 200 m Entfernung vom Veranstaltungszentrum Luise-Albertz-Halle bietet Ihnen das 4-Sterne-Hotel in Oberhausen ein Restaurant mit spanischem Ambiente, Wellnesseinrichtungen sowie geräumige Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het 4-sterrenhotel Royal International Leipzig ligt op slechts 200 meter van het treinstation van de stad. Het heeft een klassieke stijl en biedt ruime kamers met een flatscreen-tv, gratis WiFi en een eigen parkeerplaats.
Nur 200 Meter vom Leipziger Hauptbahnhof entfernt liegt dieses im klassischen Stil gehaltene 4-Sterne-Hotel mit geräumigen Zimmern mit Flachbildschirm-TV, kostenlosem WLAN sowie einem Privatparkplatz.

Dit hotel ligt op slechts 200 meter van de Dom van Aken. Het biedt ruime kamers, een dagelijks ontbijtbuffet en een ondergronds parkeerterrein.
Dieses Hotel befindet sich nur 200 m vom Aachener Dom entfernt und bietet geräumige Zimmer, ein tägliches Frühstücksbuffet und eine Tiefgarage.

Suite Spa Cutelli ligt op slechts 200 meter van de haven van Catania en biedt ruime kamers met een balkon en gratis WiFi in alle ruimtes.
Das Suite Spa Cutelli begrüßt Sie nur 200 m vom Hafen von Catania entfernt und bietet geräumige Zimmer mit Balkon und kostenlosem WLAN im gesamten Gebäude.