Traduction de «ligt op ongeveer gelijke » (Néerlandais → Allemand) :

Salernes ligt op ongeveer gelijke afstand van Brignoles, het voormalige zomerverblijf van de Graven van de Provence, en Draguignan, een voormalige Romeinse walburcht.
Salernes ist etwa gleich weit von Brignoles, der ehemealigen Sommerresidenz der Grafen der Provence, und Draguignan, der ehemaligen römischen Hügelfestung, entfernt.

De accommodatie ligt op ongeveer gelijke afstand van Beziers, Montpellier en de zuidkust van Frankrijk.
Beziers, Montpellier und die Südküste Frankreichs sind alle etwa gleich weit entfernt.

La Sorga de Vida BB ligt in Quarante, op ongeveer gelijke afstand van van Béziers en Narbonne, beide op ongeveer 22 km afstand.
Das Bed Breakfast La Sorga de Vida BB erwartet Sie in Quarante, etwa auf halber Strecke zwischen den Städten Béziers und Narbonne, die jeweils rund 22 km entfernt sind.

Het appartement ligt op ongeveer 10 minuten rijden van het beeld van de vrouw met meeuw op de rotsen, dat symbool is geworden voor Opatija, en op ongeveer 5 minuten rijden van Villa Angiolina. De luchthaven van Pula ligt op ongeveer 1 uur en 15 minuten rijden met de auto, het busstation van Opatija ligt op slechts 14 minuten lopen van het appartement.
In diesem Apartment wohnen Sie etwa 10 Fahrminuten von der unverwechselbaren Statue des Mädchens mit der Seemöwe entfernt und die Villa Angiolina erreichen Sie nach einer 5-minütigen Fahrt. Bis zum Flughafen Pula benötigen Sie mit dem Auto ungefähr 1 Stunde und 15 Minuten und der Busbahnhof Opatija liegt nur einen 14-minütigen Spaziergang vom Apartment entfernt.

Het treinstation van Majori ligt op ongeveer 3 km afstand, en het Livu Aquapark ligt op minder dan 9 km. Het restaurant Cotton Club ligt tegenover het pand, op ongeveer 200 meter.
Der Bahnhof Majori liegt ca. 3 km entfernt und der Wasserpark Livu Aqua ist weniger als 9 km entfernt. Das Restaurant Cotton Club befindet sich gegenüber der Unterkunft und ist ca. 200 m entfernt.

Het busstation ligt op ongeveer 50 meter, en de dichtstbijzijnde veerhaven ligt op 10 km afstand, in Makarska. De luchthaven van Split vindt u op ongeveer 65 km. Er is een pendeldienst beschikbaar tegen een toeslag.
Der Busbahnhof befindet sich nur etwa 50 m entfernt, der nächste Fährhafen 10 km entfernt in Makarska. Vom Flughafen Split trennen Sie etwa 65 km. Einen Shuttleservice können Sie gegen Aufpreis in Anspruch nehmen.

Yongduam Rock ligt op ongeveer 2 km afstand, en de internationale veerhaven van Jeju ligt op ongeveer 4 km afstand.
Vom Yongduam-Felsen trennen Sie etwa 2 km und den internationalen Fährhafen Jeju erreichen Sie nach etwa 4 km.

Marbella ligt op ongeveer 12 km afstand en het is ongeveer 8 km naar Puerto Banus. De luchthaven van Málaga is gelegen op ongeveer 75 km van de accommodatie, en het is 55 km naar Gibraltar. Tegen een toeslag kunt u bij het hotel parkeren.
Marbella liegt etwa 12 km und Puerto Banus etwa 8 km entfernt. Den Flughafen Málaga erreichen Sie nach rund 75 km, Gibraltar nach 55 km. Parkplätze stehen an der Unterkunft gegen einen Aufpreis zur Verfügung.

De historische havenstad Galle ligt op ongeveer 17 km afstand, en de internationale luchthaven van Colombo ligt op ongeveer 97 km van de accommodatie.
Die historische Hafenstadt Galle liegt etwa 17 km entfernt. Der internationale Flughafen Colombo liegt ca. 97 km von der Unterkunft entfernt.

De haven van Karlovasi ligt op ongeveer 20 km afstand en de luchthaven van het eiland ligt op een afstand van ongeveer 30 km. De eigenaren kunnen auto- en fietsverhuur voor u regelen.
Der Hafen von Karlovasi befindet sich etwa 20 km entfernt, der Flughafen der Insel etwa 30 km. Die Besitzer sind Ihnen gerne behilflich, wenn Sie ein Auto oder Fahrräder entleihen möchten.