Traduction de «ligt op nog eens 2 minuten verder reizen » (Néerlandais → Allemand) :

De attracties rondom het metrostation Westminster liggen op slechts nog 5 minuten verder reizen.
Zu den Attraktionen rund um die U-Bahnstation Westminster gelangen Sie in nur 5 Fahrminuten.

Nationaal Park Hoge Kempen ligt op nog eens 2 minuten verder reizen.
Nach 2 weiteren Minuten gelangen Sie zum Nationalpark Hoge Kempen.

Sportschool Virgin Active heeft een zwembad van Olympisch formaat en ligt op 8 minuten loopafstand. Als u nog 5 minuten verder loopt bereikt u het stadion Greenpoint 2010 World Cup.
Das Fitnessstudio Virgin Active mit Olympiapool ist 8 Gehminuten entfernt und das Green-Point-Stadion Fußball WM 2010 erreichen Sie nach 5 weiteren Minuten.

Nog 10 minuten verder vindt u de historische stad Montreuil, de stranden van Stella-Plage en Berck-sur-Mer.
Die historische Stadt Montreuil sowie die Strände von Stella und Berck-sur-Mer erreichen Sie in 10 Minuten.

Als u het monument Deutsches Eck wilt bezoeken hoeft u alleen maar de Rijn over te steken en nog 5 minuten verder te lopen.
Bis zum Denkmal am Deutschen Eck benötigen Sie vom anderen Rheinufer aus ebenfalls nur 5 Gehminuten.

Over dit pad is het nog 5 minuten verder lopen tot aan concert- en conferentiegebouw Harpa.
Dieser Weg führt weitere 5 Minuten in Richtung Konzerthaus und Konferenzzentrum Harpa.

Het Imhoff-Schokoladenmuseum ligt op slechts 5 minuten rijden van het pension en de Dom van Keulen ligt op nog geen 20 minuten reizen met de metro.
Von der Pension gelangen Sie nach einer 5-minütigen Autofahrt zum Imhoff-Schokoladenmuseum und nach einer 20-minütigen U-Bahn-Fahrt zum Kölner Dom.

Mocht u graag verder willen reizen en de stad verkennen, bent u hier aan het juiste adres. Het complex ligt op slechts 30 minuten van de internationale luchthaven van Athene, de wijk Plaka en de Akropolis.
Wenn Sie weiter reisen oder die Stadt erkunden möchten, erreichen Sie den internationalen Flughafen Athen, das Viertel Plaka und die Akropolis in nur 30 Minuten.

De M11 kan in slechts 10 minuten rijden worden bereikt en het centrum van Londen ligt nog eens 40 minuten verder naar het zuiden.
Die M11 erreichen Sie nach nur 10 Autominuten und ins Zentrum von London gelangen Sie nach einer 40-minütigen Fahrt südwärts.

Het centrum van Esbjerg ligt op minder dan 40 minuten rijden, terwijl u Legoland in Billund bereikt wanneer u nog eens 20 minuten verder rijdt.
40 Minuten fahren Sie ins Stadtzentrum von Esbjerg und nach weiteren 20 Autominuten erreichen Sie Legoland in Billund.