Traduction de «ligt op minder dan een kwartier lopen » (Néerlandais → Allemand) :

De Markt met het Belfort van Brugge ligt op minder dan een kwartier lopen.
Der Marktplatz mit dem Belfried von Brügge befindet sich nur einen 13-minütigen Spaziergang entfernt.

De vele bars en restaurants van Shoreditch en Hoxton bevinden zich op minder dan een kwartier lopen.
Die vielen Bars und Restaurants in Shoreditch und Hoxton liegen in einem Umkreis von 15 Gehminuten.

De accommodatie ligt op minder dan 7 minuten lopen van het conferentiecentrum Palazzo dei Congressi en op minder dan 14 minuten lopen van het centrum van Lugano.
Die Unterkunft liegt einen 7-minütigen Spaziergang vom Konferenzzentrum Palazzo dei Congressi und einen 14-minütigen Spaziergang vom Zentrum von Lugano entfernt.

Dit hotel ligt op minder dan 5 minuten lopen van de Wellington Botanic Gardens en op minder dan 10 minuten lopen van het Parliament House.
Das Shepherds Arms Hotel ist weniger als 5 Gehminuten von den botanischen Gärten von Wellington und weniger als 10 Gehminuten vom Parlamentsgebäude entfernt.

Het Tokyo Metropolitan Government Building ligt op minder dan 5 minuten lopen en de wijk Kabukicho ligt op 15 minuten lopen.
Das Regierungsgebäude der Präfektur Tokio liegt nur knapp 5 Gehminuten entfernt und den Stadtteil Kabukicho erreichen Sie zu Fuß in 15 Minuten.

Dublin Castle ligt op minder dan 10 minuten lopen en de centrale winkelstraat O'Connell Street ligt op 20 minuten lopen van het complex.
Das Schloss Dublin erreichen Sie zu Fuß nach knapp 10 Minuten, die zentrale Einkaufsstraße O’Connell Street ist 20 Gehminuten entfernt.

Dit hotel ligt op minder dan 10 minuten lopen van het prachtige Shrewsbury Castle en de mooie Quarry Park ligt op ongeveer 15 minuten lopen.
Das Hotel liegt weniger als 10 Gehminuten vom herrlichen Shrewsbury Castle entfernt, während Sie den schönen Quarry-Park ist etwa 15 Minuten zu Fuß erreichen.

Het Belgrade Theatre ligt op minder dan 15 minuten lopen van het Premier Inn Coventry City Centre South. De Coventry-universiteit ligt op ongeveer 20 minuten lopen.
Das Belgrader Theater ist weniger als 15 Gehminuten und die Coventry University etwa einen 20-minütigen Spaziergang vom Premier Inn Coventry City Centre South entfernt.

De historische Royal Mile ligt op minder dan 10 minuten lopen van de appartementen en het iconische kasteel van Edinburgh ligt op 14 minuten lopen.
Die historische Royal Mile liegt weniger als 10 Gehminuten von den Apartments entfernt und das symbolträchtige Edinburgh Castle erreichen Sie nach einem 14-minütigen Spaziergang.

De Karelsbrug ligt op minder dan 10 minuten lopen en de Joodse wijk ligt op 20 minuten lopen.
Die Karlsbrücke erreichen Sie nach 10 Gehminuten und das jüdische Viertel liegt 20 Gehminuten entfernt.