Traduction de «ligt op minder dan 30 minuten varen vanaf piraeus » (Néerlandais → Allemand) :

Het eiland Aegina, dat in het centrum van de Saronische Golf ligt, is gemakkelijk te bereiken vanuit Athene en ligt op minder dan 30 minuten varen vanaf Piraeus.
Die Inselstadt Ägina liegt im Herzen des Saronischen Golfs und ist vom Athener Hafen Piräus in bequemen 30 Minuten mit dem Boot zu erreichen.

Het vakantiepark ligt op 2,5 uur rijden van de internationale luchthaven van Lombok, op 30 minuten varen vanaf de haven van Bangsal en op 10 minuten rijden vanaf de haven van Gili Air.
Sie erreichen den Ferienpark nach einer 2,5-stündigen Autofahrt vom internationalen Flughafen Lombok aus oder nach einer 30-minütigen Bootsfahrt vom Hafen Bangsal und einer 10-minütigen Fahrt vom Hafen Gili Air aus.

Het resort ligt op 30 minuten varen vanaf Mushroom Beach naar de haven van Sanur, en vanaf daar is het 40 minuten rijden naar de internationale luchthaven Ngurah Rai.
Das Resort liegt eine 30-minütige Bootsfahrt vom Mushroom Beach zum Sanur Harbour und einer anschließenden 40-minütigen Fahrt zum internationalen Flughafen Ngurah Rai entfernt.

Tonsai Bay Resort is bereikbaar in 10 minuten varen vanaf de pier van Ao Nang. Deze pier ligt op 30 minuten rijden van de internationale luchthaven van Krabi.
Zum Tonsai Bay Resort gelangen Sie nach einer 10-minütigen Bootsfahrt vom Aow-Nang Pier, der wiederum 30 Autominuten vom internationalen Flughafen Krabi entfernt liegt.

Het eiland Gili Air bevindt zich op 30 minuten varen vanaf de haven van Bangsal in Lombok. Deze haven ligt op 1 uur rijden van de internationale luchthaven van Lombok.
Die Insel Gili Air erreichen Sie nach einer 30-minütigen Bootsfahrt vom Hafen Bangsal in Lombok. Dorthin wiederum gelangen vom internationalen Flughafen Lombok nach einer 1-stündigen Autofahrt.

Gili Air ligt op 2,5 uur rijden van de internationale luchthaven van Lombok, gevolgd door 30 minuten varen vanaf de haven van Bangsal.
Die Insel Gili Air erreichen Sie nach einer 30-minütigen Bootsfahrt vom Hafen Bangsal in Lombok. Dorthin wiederum gelangen vom internationalen Flughafen Lombok nach einer 2,5-stündigen Autofahrt.

De accommodatie ligt op slechts 4 km van Livingston stad, dat in 30 minuten varen vanaf Puerto Barrios te bereiken is.
Die Unterkunft befindet sich nur 4 km von der Stadt Livingston entfernt, die über eine 30-minütige Bootsfahrt von Puerto Barrios aus zugänglich ist.

Het eiland Gili Air ligt op 30 minuten varen vanaf de haven van Bangsal in Lombok, op 2 uur rijden van de internationale luchthaven van Lombok.
Vom internationalen Flughafen Lombok aus fahren Sie 2 Autostunden bis zum Hafen Bangsal in Lombok, von wo aus Sie die Insel Gili Air mit dem Schnellboot in 30 Minuten erreichen.

Dit hotel biedt ontbijt vanaf 04:30 uur, gratis WiFi en toegang tot een fitnessruimte. Het ligt op minder dan 5 minuten rijden van de luchthaven Gardermoen en op 20 minuten per trein van Oslo.
In nur 5 Fahrminuten vom Flughafen Gardermoen und 20 Minuten Zugfahrt von Oslo bietet dieses Hotel Frühstück ab 04:30 Uhr sowie kostenfreies WLAN und einen Fitnessraum.

De Eurostar-terminal bij Ashford International ligt op iets minder dan 30 minuten rijden vanaf de stad.
Von der Stadt aus erreichen Sie den Eurostar-Bahnhof Ashford International bereits nach knapp 30 Fahrminuten.