Vertaling van "ligt op minder dan 2 uur van parijs " (Nederlands → Duits) :

Vanuit het hotel kunt u de omgeving prima verkennen en het ligt op slechts 1 uur van Parijs en Deauville en 30 minuten van Rouen over de snelweg.
Eine Stunde von Paris und Deauville sowie 30 Minuten über die Autobahn von Rouen entfernt, ist es die ideale Basis, um diese reizvolle Region zu entdecken.

Het hotel is direct verbonden met de thermale baden en ligt op slechts 2 uur van Parijs en 50 km van Futuroscope.
Das Hotel ist direkt mit den Thermalbädern verbunden und befindet sich nur 2 Stunden von Paris sowie 50 km vom Futuroscope entfernt.

81 L'Hôtel ligt op minder dan 2 uur van Parijs en is de perfecte keuze om er even tussenuit te gaan.
Weniger als 2 Stunden von Paris ist das 81 L'Hotel die perfekte Wahl für einen kultivierten Urlaub.

De belangrijkste attracties van Parijs zijn te voet of met de metro gemakkelijk te bereiken. Het beroemde Louvre ligt op minder dan 20 minuten lopen en de Eiffeltoren is ook in de buurt. Hôtel Duc de Saint-Simon ligt op 170 meter van metrostation Rue du Bac.
Die wichtigsten Sehenswürdigkeiten von Paris, darunter der berühmte Louvre und der Eiffelturm, erreichen Sie alle bequem zu Fuß oder nutzen Sie eine der zahlreichen U-Bahnen. Die nächstgelegene U-Bahnhaltestelle zum Duc de Saint-Simon ist die 170 Meter entfernte Haltestelle Rue du Bac.

Het hotel ligt in het 17e arrondissement van Parijs en beschikt over een 24-uurs receptie en kamers met eigen badkamer.
Es bietet eine 24-Stunden-Rezeption und Zimmer mit Bad im 17. Bezirk von Paris.

Het ligt op minder dan 100 meter van metrostation Voltaire, waar vandaan u naar alle beroemde bezienswaardigheden van Parijs kunt reizen.
Vom weniger als 100 Meter entfernten U-Bahnhof Voltaire aus gelangen Sie zu allen bekannten Sehenswürdigkeiten von Paris.

Dit 2-sterrenhotel, gelegen in het centrum van Parijs, ligt op minder dan 7 minuten lopen van de Moulin Rouge in de beroemde wijk Montmartre.
Im Zentrum von Paris, weniger als 7 Gehminuten vom Moulin Rouge im berühmten Stadtteil Montmartre entfernt, heißt Sie dieses 2-Sterne-Hotel willkommen.

Het Hôtel d'Alsace ligt op minder dan 100 meter van het treinstation Gare de l'Est. Het bevindt zich op een handige locatie in het 10e arrondissement van Parijs.
Das weniger als 100 Meter vom Bahnhof Gare de l'Est gelegene Hotel profitiert von seiner günstige Lagen im 10. Bezirk von Paris.

Mount Robson Provincial Park ligt op ongeveer 1 uur rijden, en het Jasper National Park ligt op minder dan 2 uur rijden.
Dieses Hotel befindet sich neben Valemount Area Museum. Der Mount Robson Provincial Park ist etwa 1 Stunde Autofahrt entfernt und vom Jasper National Park trennen Sie weniger als 2 Autostunden.

Met de TGV reist u vanaf Le Mans in minder dan 1 uur naar Parijs.
Paris erreichen Sie mit dem TGV von Le Mans nach nicht einmal 1 Stunde.