Vertaling van "ligt op loopafstand van tramhalte en metrostation " (Nederlands → Duits) :

Hotel Excelsior Düsseldorf ligt op loopafstand van tramhalte en metrostation Nordstraße.
Die Tram- und U-Bahnhaltestelle Nordstraße liegt einen Katzensprung vom Hotel Excelsior Düsseldorf entfernt.

Hotel Eden ligt op loopafstand van tramhaltes, de dierentuin en het grootste park van deze stad, het slotpark.
Straßenbahnhaltestellen, der Zoo und der größte Park der Stadt sind bequem zu Fuß zu erreichen.

Ibis SIP Centre Hotel ligt op loopafstand van het dichtstbijzijnde metrostation, en biedt gemakkelijke toegang tot de populaire toeristische bezienswaardigheden, zoals het Jinji-meer, Pingjiang Road en de Humble Administrator's Garden.
Das Hotel Ibis SIP befindet sich fußläufig vom nächstgelegenen U-Bahnhof entfernt und bietet einfachen Zugang zu den beliebten touristischen Sehenswürdigkeiten, darunter der See Jinji, die Straße Pingjiang und der Humble Administrator's Garden.

Beyazit Hotel ligt op loopafstand van trams en metrostations.
Vom Beyazit Hotel aus erreichen Sie verschiedene U-Bahnhöfe und Straßenbahnen-Haltestellen nach nur wenigen Gehminuten.

Hotel de Normandie ligt op loopafstand van TGV- en metrostation Perrache in het centrum van Lyon.
Einen kurzen Spaziergang vom TGV-Bahnhof Perrache und mehreren U-Bahnstationen entfernt heißt Sie das Hotel de Normandie im Zentrum von Lyon willkommen.

De accommodatie ligt op loopafstand van de tramhalte Findikli en het metrostation Taksim, dat eenvoudige toegang tot de andere delen van de stad biedt.
Die Unterkunft befindet sich in Gehweite zur Straßenbahnhaltestelle Findikli und der U-Bahn-Station Taksim, von wo aus Sie die anderen Teile der Stadt bequem erreichen können.

Bed breakfast Au Paravent ligt in Roubaix en is gevestigd in een gebouw uit 1912. Au Paravent ligt op 350 meter van het metrostation Epeule Montesquieu en op 150 meter van de tramhalte.
In einem Gebäude aus dem Jahr 1912 empfängt Sie dieses BB in Roubaix, 350 m von der Metrostation Epeule Montesquieu sowie 150 m von der Straßenbahnhaltestelle entfernt.

De tramhalte Malostranské Náměstí ligt 450 meter verderop, en het metrostation Malostranská ligt op 650 meter van de accommodatie.
Die Straßenbahnhaltestelle Malostranské Náměstí liegt 450 m entfernt und den U-Bahnhof Malostranská erreichen Sie nach 650 m.

Het Clarisse ligt op 350 meter van het metrostation Porte de Vanves, dat rechtstreeks is aangesloten op de Invalides en Saint-Lazare, De tramhalte T3 ligt tegenover het hotel.
Das Hotel liegt 350 Meter vom U-Bahnhof Porte de Vanves mit direkter Anbindung zu den Haltestellen Invalides und Saint-Lazare entfernt.

Het eiland Coronado ligt op slechts 15 minuten rijden van dit hotel in San Diego. De tramhalte Gaslamp Quarter ligt op loopafstand.
Coronado Island liegt nur 15 Autominuten von diesem Hotel in San Diego entfernt und den Bahnhof des Gaslampenviertels erreichen Sie zu Fuß.