Traduction de «ligt op loopafstand van tal van populaire » (Néerlandais → Allemand) :

Het Chandler Inn Hotel ligt op loopafstand van tal van populaire restaurants en bezienswaardigheden.
Das Chandler Inn Hotel befindet sich in fußläufiger Entfernung zu vielen beliebten Restaurants und Sehenswürdigkeiten.

Het Lamée bevindt zich op korte loopafstand van tal van populaire bezienswaardigheden, waaronder de Albertina, de Hofburg en de Spaanse Rijschool.
Beliebte Sehenswürdigkeiten wie die Albertina, die Hofburg und die Spanische Hofreitschule befinden sich nur wenige Gehminuten entfernt.

Het Green World ligt op loopafstand van tal van eetgelegenheden, waaronder een hotpot-restaurant, een Japans restaurant en diverse lokale restaurants, waar noedels en knoedels worden geserveerd.
Nur wenige Gehminuten entfernt erwarten eine Auswahl an gastronomischen Einrichtungen, wie das Restaurant Hot Pot, ein japanisches Restaurant und Restaurants mit Nudeln und Knödel Ihren Besuch.

Rambutan Resort – Siem Reap (Formerly Golden Banana Resort) ligt op loopafstand van tal van eetgelegenheden. Het resort bevindt zich op 5 minuten rijden van Angkor Wat, die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staat.
Das Rambutan Resort – Siem Reap liegt nur wenige Gehminuten von zahlreichen Restaurants entfernt und das UNESCO-Weltkulturerbe Angkor Wat erreichen Sie in 5 Fahrminuten.

Residenz am Deutschen Theater ligt op loopafstand van tal van bezienswaardigheden.
Viele von Berlins berühmten Sehenswürdigkeiten befinden sich in fußläufiger Entfernung von der Residenz am Deutschen Theater.

Hypnos Design Hotel ligt op loopafstand van tal van wereldberoemde bezienswaardigheden, waaronder de Hagia Sophia, de Blauwe Moskee, het Topkapipaleis en de Bazaar.
Die weltberühmte Hagia Sofia, die Blaue Moschee, der Topkapi-Palast und der Basar sind nur einige der Sehenswürdigkeiten, die nur einen kurzen Spaziergang vom Hypnos Hotel Istanbul entfernt liegen.

Het hotel ligt op loopafstand van tal van historische en culturele bezienswaardigheden van Wenen, waaronder de Stefansdom, het MuseumsQuartier en de keizerlijke Hofburg.
Viele der historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten Wiens wie die St.-Stephans-Kirche, das Museumsquartier und die Hofburg liegen nur wenige Gehminuten vom Hotel entfernt.

Het Mangalemi Hotel bevindt zich naast een supermarkt en ligt op loopafstand van tal van winkels en historische bezienswaardigheden in het centrum van Berat.
Ein Lebensmittelgeschäft befindet sich direkt am Mangalemi Hotel, während die historischen Sehenswürdigkeiten und verschiedenen Geschäfte und Attraktionen im Zentrum von Berat zu finden sind.

Het Royal Hotel De Paris ligt op loopafstand van tal van restaurants en bars.
Das Royal Hotel de Paris liegt nur wenige Gehminuten von einer Reihe von Restaurants und Bars entfernt.

Het Grodzki ligt op loopafstand van tal van bezienswaardigheden, waaronder het stadhuis, de Mariakerk en het historische gebouw Kletzin.
Mehrere Sehenswürdigkeiten der Stadt erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß, darunter das Rathaus, die Marienkirche und den Dom Kletzin.