Traduction de «ligt op loopafstand van stranden » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt op loopafstand van stranden en gratis openbare parkeergelegenheid.
Entspannende Momente verspricht die Außenterrasse. Die Strände erreichen Sie vom Hotel aus bequem zu Fuß, ebenso kostenfreie öffentliche Parkplätze.

Het ligt op loopafstand van de stranden en uitgaansgelegenheden.
Die Strände und Ausgehmöglichkeiten erreichen Sie in nur wenigen Minuten zu Fuß.

De accommodatie ligt op loopafstand van de haven, de stranden en het voetgangersgebied.
Die Unterkunft befindet sich nur wenige Gehminuten von dem Hafen, den Stränden und der Fußgängerzone entfernt.

Residence Inn ligt op loopafstand van 2 stranden en 6 golfbanen.
Vom Residence Inn erreichen Sie 2 Strände und 6 Golfplätze in nur wenigen Gehminuten.

Dit hotel in art-decostijl ligt op loopafstand het bruisende Ocean Drive en de schitterende stranden. Het beschikt over uitstekende voorzieningen en services, waaronder gratis vervoer naar de luchthavens en VIP-passen voor diverse nachtclubs in de buurt.
Nur wenige Gehminuten vom pulsierenden Ocean Drive und den wunderschönen Stränden entfernt bietet Ihnen dieses Hotel im Art-Deco-Stil hervorragende Annehmlichkeiten und erstklassige Serviceleistungen wie einen kostenfreien Shuttleservice vom Flughafen und einen exklusiven Zutritt in die Nachtklubs der Gegend.

Matic Apartments heeft gratis parkeergelegenheid en ligt op loopafstand van de stranden, tennisbanen en voetbalvelden van Split.
Zudem bieten die Apartments Matic einen kostenfreien Parkplatz. Zu Fuß erreichen Sie bequem die Strände sowie die Tennis- und Fußballplätze von Split.

Het pension ligt op loopafstand van veel van de stranden van het gebied, waaronder Fonoll Cove, op minder dan 300 meter afstand.
Das Gästehaus ist von vielen Stränden nur wenige Gehminuten entfernt, wie die 300 Meter entfernte Bucht von Fonoll.

Het ligt op loopafstand van de stranden, de vesting, de oude haven en de markt van Byblos.
Es liegt in Gehweite von den Stränden, der Festung, dem alten Hafen und dem Markt von Byblos.

Het hotel biedt uitzicht op zee. Het ligt op loopafstand van de stranden van Agia Anna en Plaka.
Begeistern wird Sie dieses nur wenige Gehminuten von den Stränden von Agia Anna und Plaka entfernte Hotel mit seinem Meerblick.

Het pension ligt op loopafstand van verschillende stranden, zoals de Praia do Canto op 100 meter afstand.
Zahlreiche Strände, u. a. den 100 m entfernten Strand Praia do Canto, erreichen Sie von dieser Pension bequem zu Fuß.