Traduction de «ligt op loopafstand van exclusieve » (Néerlandais → Allemand) :

Dit meervoudig bekroonde 5-sterrenhotel ligt op loopafstand van exclusieve winkelstraten, musea en de zakenwijk van Athene.
Das mehrfach ausgezeichnete 5-Sterne-Hotel ist nur wenige Gehminuten von exklusiven Einkaufsmöglichkeiten, Museen und vom Geschäftsviertel entfernt.

Het Ohtel ligt 15 minuten loopafstand van exclusieve restaurants, zoals de Vivo Enoteca Cucina.
Gehobene Restaurants wie das Vivo Enoteca Cucina erreichen Sie vom Ohtel aus zu Fuß in 15 Minuten.

Dit comfortabele hotel bevindt zich op een uitstekende locatie in Gazcue, een exclusieve wijk in het hart van Santo Domingo. Het biedt handige faciliteiten en diensten en ligt op loopafstand van de casino's en nachtclubs aan de Ocean Drive.
Günstig in Gazcue, einer exklusiven Gegend im Herzen von Santo Domingo gelegen, bietet Ihnen dieses komfortable Hotel praktische Einrichtungen und Services. Sie wohnen nur wenige Gehminuten von den Kasinos und den Nachtclubs am Ocean Drive entfernt.

Knysna Manor House ligt op loopafstand van winkelcentra, medische voorzieningen, banken, exclusieve winkels, lokale ambachtsmarkten, restaurants en de beroemde kustlijn van Knysna.
Das Knysna Manor House befindet sich nur wenige Gehminuten von Einkaufszentren, medizinischen Einrichtungen, Banken, exklusiven Geschäften, einheimischen Handwerkermärkten, Restaurants und der berühmten Knysna Waterfront entfernt.

Het is gevestigd in een 18e-eeuws historisch paleis waarvan de hal is versierd met antieke fresco's. Het Gran Duca Di York ligt op loopafstand van de Duomo en de Galleria Vittorio Emanuele II, de meest exclusieve overdekte winkelstraat van Italië.
Das Gran Duca Di York liegt nur wenige Gehminuten von dem Dom und der Galleria Vittorio Emanuele II, Italiens exklusivster Einkaufspassage, entfernt.

Het elegante Atrium Palace Resort ligt op loopafstand van het strand van Kalathos en op slechts 6 km van het pittoreske Lindos. Het biedt een ruime keuze aan thalassobehandelingen en exclusieve restaurants.
Einen kurzen Spaziergang vom Strand Kalathos und nur 6 km von dem malerischen Dorf Lindos entfernt bietet das elegante Atrium Palace Resort eine Auswahl an Thalasso Wellnessanwendungen sowie exklusive Restaurants.

Op loopafstand vindt u een RER-station, waarvandaan u in 40 minuten naar het centrum van Parijs reist.zijn, het RER-station ligt op loopafstand van het hotel.
Das Zentrum von Paris erreichen Sie in 40 Minuten mit der Regionalbahn RER, die Sie zu Fuß vom Hotel erreichen.

Restaurants en bars liggen op een korte loopafstand van Casa de Mama Cusco-Recoleta. U kunt hier genieten van het diner en entertainment. Het hostel ligt op loopafstand van het busstation en de luchthaven bevindt zich op 10 minuten rijden.
Zum Abendessen und für Abendunterhaltung können Sie in die Restaurants und Bars gehen, die nur einen kurzen Spaziergang von dem Casa de Mama Cusco-Recoleta entfernt sind. Die Bushaltestelle ist einen Spaziergang von der Unterkunft entfernt und zum Flughafen fahren Sie 10 Minuten.

Een selectie van de beste restaurants, bars, cafés, theaters en uitgaansgelegenheden van Londen vindt u op loopafstand. Ook het historische gedeelte rondom Soho Square, waar u een park en een tuin kunt vinden, ligt op loopafstand.
Einige der besten Restaurants und Bars, Cafés, Theater und Bars von London befinden sich ebenso in Gehweite des Hotels wie der historische Bereich des Soho Square mit einem Park und einem Garten.

Apartamentos Villa Edén ligt op een rustige, exclusieve locatie in Meloneras, naast de zandduinen van Maspalomas.
Die Villa Edén, die sich in exklusiver Lage in Meloneras neben den Sanddünen von Maspalomas befindet, bietet Ihnen eine ruhige Umgebung.