Vertaling van "ligt op loopafstand en biedt gemakkelijk toegang tot andere " (Nederlands → Duits) :

Het metrobusstation ligt op loopafstand en biedt gemakkelijk toegang tot andere locaties in de stad.
Die Metrobus-Station ist zu Fuß erreichbar und bietet einfachen Zugang zu anderen Teilen der Stadt.

Het metrostation Vezneciler ligt op loopafstand en biedt gemakkelijk toegang tot andere locaties in de stad, waaronder het Taksim-plein.
Vom zu Fuß erreichbaren U-Bahnhof Vezneciler besteht einfacher Zugang zu anderen Orten in der Stadt wie dem Taksim-Platz.

Het dichtstbijzijnde tramstation ligt op 10 minuten loopafstand en biedt gemakkelijk toegang tot andere locaties in de stad.
Die nächste Straßenbahnhaltestelle erreichen Sie zu Fuß in 10 Minuten. Von hier gelangen Sie bequem zu anderen Sehenswürdigkeiten in der Stadt.

Het tramstation biedt gemakkelijk toegang tot andere bezienswaardigheden in het centrum en bevindt zich op loopafstand.
Eine Straßenbahnhaltestelle, die einen einfachen Zugang zu anderen zentralen Sehenswürdigkeiten der Stadt ermöglicht, erreichen Sie nach wenigen Minuten zu Fuß.

De metro van Taksim bevindt zich op loopafstand en biedt gemakkelijke toegang tot vele andere populaire wijken van de stad.
Auch der U-Bahnhof Taksim befindet sich in Gehweite und bietet Anbindung an die vielen anderen beliebten Viertel der Stadt.

Metrostation Parque ligt op 2 minuten loopafstand en biedt gemakkelijke toegang tot historische centrum van Lissabon na slechts 4 haltes.
Der U-Bahnhof Parque liegt 2 Fußminuten entfernt und bietet in nur 4 Stationen bequemen Zugang zum historischen Zentrum Lissabons.

De iconische Galatatoren ligt op 850 meter van de accommodatie. Het metrostation Sishane bevindt zich op 400 meter afstand en biedt gemakkelijk toegang tot andere locaties in de stad.
Zum unverwechselbaren Galataturm gelangen Sie von der Unterkunft aus nach 850 m. Über die 400 m entfernte U-Bahn-Station Sishane erreichen Sie bequem andere Orte in der Stadt.

Het tramstation Sultanahmet ligt op 600 meter van de accommodatie en biedt gemakkelijke toegang tot andere delen van de stad, waaronder het Taksim-plein op 3,5 km afstand.
Die Straßenbahnhaltestelle Sultanahmet befindet sich 600 m von der Unterkunft entfernt und bietet Ihnen einen einfachen Zugang zu anderen Teilen der Stadt, einschließlich dem 3,5 km entfernten Taksim-Platz.

De tramhalte Sultanahmet ligt op 550 meter afstand en biedt gemakkelijk toegang tot andere locaties in de stad.
Der Bahnhof Sultanahmet liegt 550 m entfernt und bietet bequeme Verbindungen in andere Ecken der Stadt.

Het treinstation van Blankenberge ligt op 100 meter afstand en biedt gemakkelijke toegang tot andere kuststeden, waaronder Wenduine en Knokke.
In 100 m Entfernung finden Sie den Bahnhof Blankenberge, von dem Sie einfach in andere Küstenstädte wie Wenduine oder Knokke gelangen.