Vertaling van "ligt op enkele stappen " (Nederlands → Duits) :

Het Mas des Carassins ligt in het hart van de 'Gouden Driehoek' (Nimes, Aix en Avignon), aan de voet van de zonnige Alpilles. Het biedt een oase van rust en welzijn en ligt slechts enkele stappen verwijderd van Saint-Rémy-de-Provence.
Im Herzen des «Goldenen Dreiecks» (Nimes, Aix und Avignon) und am Fuße der sonnigen Alpillen liegt das Mas des Carassins. Freuen Sie sich auf eine Oase der Ruhe und des Wohlbefindens, nur wenige Schritte entfernt von Saint-Rémy-de-Provence.

Het Parc du Millénaire grenst aan de accommodatie en is een oase van rust om te ontspannen. Dit park ligt slechts enkele stappen van de gezellige Grande Arche.
Der Park Parc du Millénaire direkt neben dem Hotel sorgt für eine grüne Oase der Ruhe nur wenige Minuten vom belebten Viertel Grande Arche entfernt.

Dit viersterrenhotel ligt op enkele stappen van het treinstation, op slechts 300 meter van het congrescentrum en op loopafstand van de oude binnenstad van Villach.
Nur wenige Schritte vom Bahnhof Villach entfernt empfängt Sie dieses 4-Sterne-Hotel, 300 m vom Kongresszentrum entfernt.

Het La Taverna Resort and Villas ligt op enkele stappen van een eigen strand en biedt prachtige accommodatie met een eigen balkon.
Das La Taverna Resort and Villas bietet Ihnen schöne Unterkünfte mit einem eigenen Balkon, nur wenige Schritte von einem eigenen Strand entfernt.

Het Centara Khum Phaya ligt op enkele stappen van diverse winkels en restaurants en biedt pendeldiensten naar het centrum van Chiangmai en de nachtbazaar, op 10 minuten rijden.
Nur wenige Schritte vom Khum Phaya Resort entfernt locken zahlreiche Geschäfte und Restaurants. Shuttleservices in die Innenstadt von Chiang Mai und zum 10 Fahrminuten entfernten Nachtbasar werden vom Hotel angeboten.

The Lily Pad Inn ligt op enkele stappen van het historische centrum van Dali en op 15 km van Dali-stad.
Das Lily Pad Inn erwartet Sie nur wenige Schritte von der Altstadt von Dali entfernt. Sie wohnen 15 km von Dali-Stadt entfernt.

Lava Oia's ligt op enkele stappen van de hoofdweg en op 2 minuten lopen van het centrum van Oia. Dit centrum biedt elegante restaurants en bars.
Das Lava liegt nur wenige Schritte von der Hauptstraße entfernt und das Zentrum von Oia mit seinen eleganten Restaurants und Bars erreichen Sie nach 2 Gehminuten.

Appartement Estaque ligt op enkele stappen van het strand en biedt accommodatie met eigen kookgelegenheid, een balkon en uitzicht op zee.
Das Appartement Estaque begrüßt Sie nur wenige Schritte vom Strand entfernt und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit einem Balkon und Meerblick.

Het Boracay Regency Resort ligt op een uitstekende locatie bij het strand, op 5 minuten lopen van het winkelcentrum D'Mall en op enkele stappen van de witte stranden van Boracay.
Nur wenige Schritte vom weißen Sandstrand von Boracay Beach entfernt, genießt das Boracay Regency Resort eine exzellente Lage direkt am Strand, 5 Gehminuten von D'Mall entfernt.

Elite Apartments Budapest ligt op een perfecte locatie op slechts enkele stappen van de Grote Synagoge en een paar minuten lopen van het belangrijkste toeristische gebied van Boedapest rond de Váci-straat.
Die Elite Apartments Budapest profitieren von ihrer idealen Lage, nur wenige Schritte von der Großen Synagoge und ein paar Gehminuten vom touristischen Zentrum Budapests rund um die Váci Straße entfernt.