Traduction de «ligt op een parkachtig terrein » (Néerlandais → Allemand) :

Dit driesterrenhotel in Ronnenberg ligt op een parkachtig terrein van 22000 m², aan de voet van de Benther Berg. Het heeft een eigen wellnessruimte.
Inmitten eines 22000 m² großen Parkes am Fuß des Benther Berges gelegen, bietet das 3-Sterne-Hotel in Ronnenberg einen Wellnessbereich und eine gute Anbindung nach Hannover.

Het Premier Motor Inn ligt op een parkachtig terrein van 2,5 hectare, en biedt gratis WiFi, een barbecueplek en een kinderspeelplaats.
Auf einem 1 Hektar großen, parkähnlichen Grundstück begrüßt Sie das Premier Motor Inn mit kostenfreiem WLAN, einem Grillplatz und einem Kinderspielplatz.

Dit hotel ligt op slechts 5 minuten rijden van de internationale luchthaven van Christchurch, en biedt rustige en comfortabele accommodaties op een ruim parkachtig terrein. Het biedt de luxe van gratis WiFi en gratis parkeergelegenheid voor de deur van iedere wooneenheid.
Nur 5 Autominuten vom internationalen Flughafen Christchurch entfernt bietet dieses Motel ruhige und komfortable Unterkunft mit kostenfreiem WLAN auf einem großzügigen, parkähnlichen Grundstück und kostenlose Parkmöglichkeiten vor jeder Unterkunft.

Het Grims Dyke Hotel ligt op een bos- en parkachtig terrein van 16 hectare, op 10 minuten rijafstand van Watford. Het biedt kamers met gratis WiFi.
Das in einer 16 Hektar großen Gartenanlage mit Wäldern gelegene Grims Dyke Hotel bietet Ihnen, nur 10 Autominuten außerhalb von Watford, Zimmer mit kostenfreiem WLAN.

Het Whanganui Seaside Holiday Park ligt aan het strand van Castlecliff, op een parkachtig terrein van ongeveer 1,5 hectare.
Das Whanganui Seaside Holiday Park begrüßt Sie auf einem 1,2 Hektar großen, parkähnlichen Gelände neben dem Castlecliff Beach.

Un Nid en Camargue is een groot huis op en parkachtig terrein van 5000 m². Deze accommodatie uit de 20e eeuw biedt logies en ontbijt en een tuin.
Das Bed Breakfast Un Nid en Camargue erwartet Sie in einer 5000 m² großen Parklandschaft, in einem Haus aus dem 20. Jahrhundert.

Résidence Le Chili ligt in een parkachtige tuin op 1 km van het pittoreske stadje Luz Saint-Sauveur en biedt uitzicht op de Pyreneeën. Er zijn thermale baden op 150 meter afstand en Lourdes ligt op slechts 15 minuten rijden.
Die Residence Le Chili mit Blick auf die Pyrenäen empfängt Sie in einem parkähnlichen Garten, nur 150 m von einem Thermalbad und 1 km vom malerischen Ort Luz-Saint-Sauveur entfernt. Lourdes erreichen Sie von hier in 15 Fahrminuten.

Het Amrâth Hotel Lapershoek Arenapark ligt in een parkachtige omgeving aan de rand van Hilversum, in het hart van Nederland.
Das Amrâth Hotel Lapershoek Arenapark verfügt über eine schöne Lage in parkähnlicher Umgebung. Es befindet sich am Stadtrand von Hilversum im Herzen der Niederlande.

De accommodatie ligt in een parkachtige tuin met een zonneterras.
Umgeben wird das Haus von einem parkähnlichen Garten mit Sonnenterrasse.

Op het uitgestrekte terrein van het Agriturismo Tenuta ligt een meer. Het terrein is ideaal voor lange wandelingen of tochtjes met de mountainbike.
Das große Anwesen des Agriturismo umfasst einen See und ist ideal für lange Spaziergänge oder Ausflüge mit dem Mountainbike.