Traduction de «ligt ook nabij » (Néerlandais → Allemand) :

Het ligt ook nabij de Monumental Axis, de TV Tower en winkelcentrum Brasilia.
Neben dem Eixo-Monument, dem Fernsehturm und dem Einkaufszentrum Brasilia liegt es auch nahe an Restaurants, Bars sowie Kulturattraktionen.

Het Light Rail-systeem ligt ook nabij het hotel en biedt directe toegang tot het grootste gedeelte van de omgeving.
Das Stadtbahn-System ist ebenfalls nur Sekunden entfernt und bietet sofortigen Zugang zu vielen Zielen in der Umgebung.

Het hotel ligt niet alleen in de buurt van restaurants, bars en bezienswaardigheden, maar ook nabij de snelweg, waardoor de internationale luchthaven gemakkelijk te bereiken is (op slechts 15 km).
Gute und schnelle Anbindung an den internationalen Flughafen (nur 15 km) über die in der Nähe liegende Autobahn.

Het historische centrum ligt op slechts 5 km afstand en het thermale openluchtbad Paskál ligt ook in de nabije omgeving.
Von der Altstadt trennen Sie nur 5 km und das Thermalbad Paskál im Freien finden Sie in Ihrer Nachbarschaft.

Uw Mercure hotel ligt nabij de Grande Bibliothèque en de wijk Bercy, en is ook bereikbaar vanaf diverse autowegen.
Das Hotel Mercure liegt in der Nähe der Grande Bibliothèque und des Viertels Bercy. Sie erreichen es auch von verschiedenen Autobahnnetzwerken.

Het hotel ligt dicht bij het stadscentrum en grote overdekte winkelcentra als Iguatemi en is door zijn ligging nabij enkele grote bedrijven, het technologiepark, de belangrijkste regionale universiteiten, zoals UFSC, en bestuursorganen ook een goede keuze voor zakenreizigers.
Nahe des Stadtzentrums und größeren Einkaufs-Outlets wie dem Iguatemi sowie großer regionaler Organisationen, wie dem Technological Park, ist es eine gute Wahl für Geschäftsreisende. Ebenfalls in der Nähe befinden sich die großen Universitäten der Region wie die UFSC sowie staatl.

Novotel is niet alleen een uitstekend hotel voor zakenlieden, maar ook voor uitstapjes. Het ligt nabij attracties als de International Garden en het Flower Expo Park.
Neben seinen hervorragenden Angeboten für Geschäftsreisende bietet das Novotel ebenso schöne Möglichkeiten für Kurztrips. In der Nähe liegen einige Attraktionen wie der International Garden and Flower Expo Park.