Traduction de «ligt ook dicht bij stadsplein van santiago en palacio » (Néerlandais → Allemand) :

Dichtbij vind je La Chascona, Chileense Nationale Dierentuin en Cerro San Cristóbal. Dit hotel ligt ook dicht bij Stadsplein van Santiago en Palacio de la Moneda.
Freuen Sie sich auf die große Auswahl an Gerichten zum Frühstück, Mittagessen und Abendessen; dieses Hotel mit 4 Sternen in Santiago verfügt über ein eigenes Restaurant, das für jeden Geschmack etwas anbietet.

Het Catalonia Sabadell ligt in een mooie omgeving van Sabadell en is omringd met een park. Het bevindt zich ook dicht bij het Plaza Catalunya, het Palacio de Congresos (congrescentrum) en de zakenwijk.
In der schönen Gegend von Sabadell inmitten eines Parks gelegen befindet sich dieses Hotel in unmittelbarer Nähe zum Plaza Catalunya, zum Kongresszentrum und zum Geschäftsviertel.

Hotel de Floriana is een modern 'cottage-hotel' dat zich op een belangrijk punt van de Camino de Santiago bevindt. Het ligt ook dicht bij het natuurpark Las Medulas, een werelderfgoed.
Das Hotel de Floriana, ein modernes Hotel im Landhausstil, begrüßt Sie an einem bedeutenden Punkt am Jakobsweg in der Nähe der Las Médulas, die zum Welterbe der UNESCO gehören.

Dit hotel is ideaal voor vakanties en zakenreizen. De kamers zijn speciaal ontworpen voor gezinnen en het heeft direct toegang tot de tram naar Camp Nou. Ook ligt het dicht bij het congrescentrum Palacio de Congresos en zakencentrum Porta Diagonal.
Dieses Hotel eignet sich dank seiner Zimmer für Familien u. d. direkten Anbindung an Camp Nou ideal für Urlaubsreisen. Auch Geschäftsreisende schätzen es aufgrund der Nähe z. Tagungszentrum Palacio de Congresos u. d. Geschäftszentrum Porta Diagonal.

De accommodatie ligt dicht bij het pelgrimsroute naar Santiago en je hebt ook gemakkelijk toegang tot de snelweg A-66, van Gijón naar Sevilla.
Die Unterkunft befindet sich in der Nähe des Santiago-Pilgerpfads. Die Autobahn A-66, die von Gijón nach Sevilla führt, erreichen Sie problemlos.