Traduction de «ligt ook dicht bij lokale » (Néerlandais → Allemand) :

Het Relax Inn ligt ook dicht bij lokale parken, golfclubs en musea.
Vom Relax Inn erreichen Sie außerdem nach nur wenigen Minuten örtliche Parks, Golfplätze und Museen.

Het hotel ligt ook dicht bij de lokale restaurants en de Chablis-wijngaarden.
Das Hotel befindet sich zudem in Nähe lokaler Restaurants und der Chablis Weinberge.

Het hotel ligt ook dicht bij supermarkten, winkels, een fietsverhuur en de lokale bushalte.
In der Nähe des Hotels finden Sie Supermärkte, Geschäfte, Fahrradverleihe sowie die örtliche Bushaltestelle.

Het San Carlos Hotel ligt ook dicht bij een verscheidenheid aan lokale winkelcentra en restaurants.
In der Nähe des San Carlos Hotel laden auch vielfältige örtliche Shoppingcenter und Restaurants zu einem Besuch ein.

Het Livernano ligt ook dicht bij vele lokale steden, historische bezienswaardigheden, restaurants en beroemde wijngaarden.
Das Livernano befindet sich nicht weit von vielen Orten, historischen Sehenswürdigkeiten, guten Restaurants und berühmten Weinkellereien entfernt.

Het Atahotel Expo Fiera ligt op slechts 20 minuten per openbaar vervoer van het centrum van Milaan. Het hotel ligt ook dicht bij de luchthavens Malpensa en Linate en dicht bij de afrit van de autosnelweg.
Vom Hotel erreichen Sie mit den öffentlichen Verkehrsmitteln nach nur 20 Minuten das Zentrum von Mailand. Es liegt in der Nähe der Flughäfen Malpensa und Linate sowie der nächsten Autobahnausfahrt.

Het hotel ligt ook dicht bij de zee met kilometerslange roze zandstranden. Taormina, Etna, Agrigento en Siracusa zijn ook in de buurt.
Auch das Meer mit kilometerlangen Sandstränden sowie Taormina, Ätna, Syrakus und Agrigent liegen ganz in der Nähe.

Hotel François 1er ligt ook dicht bij bezienswaardigheden zoals het aquarium, op 15 minuten lopen en ook bereikbaar met de bus.
Das Francois 1er befindet sich in der Nähe zu Sehenswürdigkeiten wie dem Acquarium, das Sie in 15 Gehminuten oder auch mit dem Bus erreichen.

Het Século Hotel ligt aan de beroemde Rua de Santa Catarina en heeft een gunstige ligging ten opzichte van de winkels en het openbaar vervoer. Het ligt ook dicht bij het centrum van Porto, dat door UNESCO benoemd is tot werelderfgoed.
An der berühmten Rua de Santa Catarina empfängt Sie das Século Hotel.

Hotel Regina Cristina ligt op 2 minuten lopen van het centrale plein Piazzetta in Capri en het belangrijkste winkelgebied van de stad. Het ligt ook dicht bij het klooster Certosa di San Giacomo.
Das Hotel Regina Cristina liegt nur 2 Gehminuten von Capris zentralem Platz Piazzetta und der Haupteinkaufsstraße der Stadt entfernt, unweit des Klosters Certosa di San Giacomo.