Vertaling van "carlos hotel ligt " (Nederlands → Duits) :

Het San Carlos Hotel ligt ook dicht bij een verscheidenheid aan lokale winkelcentra en restaurants.
In der Nähe des San Carlos Hotel laden auch vielfältige örtliche Shoppingcenter und Restaurants zu einem Besuch ein.

Het San Carlos Hotel ligt op slechts 2 straten van metrostation Rio de Janeiro en op 1 km van het mythische tangocafé Homero Manzi. Het hotel beschikt over moderne accommodatie met een eenvoudig interieur en een eigen badkamer.
Nur 2 Blocks vom U-Bahnhof Rio de Janeiro und 1 km vom mysthischen Tango Café Homero Manzi entfernt bietet Ihnen das Hotel moderne Unterkünfte mit einfachem Dekor und eigenen Bädern.

Het Monte Carlo Hotel ligt op slechts 90 meter van het strand in Alanya, in Turkije.
Das Monte Carlo Hotel liegt nur 90 m vom Strand in Alanya, Türkei entfernt.

Hotel San Carlo Garni ligt in het centrum van Lugano, in het elegante voetgangersgebied Via Nassa. Het bevindt zich dicht bij het meer en de kabelbaan en biedt gratis internet in alle kamers.
Im Zentrum von Lugano, an der eleganten Fußgängerzone Via Nassa in der Nähe des Sees und der Seilbahn, bietet das Hotel San Carlo Garni kostenlosen Internetzugang in allen Zimmern.

Dit hotel ligt tussen de Middellandse Zee en het Casino van Monte Carlo en beschikt over een dakterras met uitzicht op het Circuit van Monaco.
Dieses zwischen dem Mittelmeer und dem Kasino von Monte Carlo gelegene Hotel bietet Ihnen eine Dachterrasse mit Aussicht auf die temporäre Rennstrecke Circuit de Monaco.

Er is gratis privéparkeergelegenheid en het hotel ligt op slechts 600 meter van de plaats waar elk jaar het tennistoernooi Monte-Carlo Masters plaatsvindt.
Die Privatparkplätze am Hotel nutzen Sie kostenfrei und die Monte Carlo Tennis Masters finden jedes Jahr nur 600 m vom Hotel entfernt statt.

Het Don Carlos wordt omgeven door prachtige tuinen van 5000 m². Dit hotel ligt net buiten het stadscentrum van Pamplona. Het is de ideale accommodatie voor het verkennen van deze historische en culturele stad.
In einem herrlichen, 5000 m² großen Park empfängt Sie das Hotel Don Carlos am Rand der Innenstadt von Pamplona und bietet eine ausgezeichnete Unterkunft zur Erkundung der historischen und kulturellen Sehenswürdigkeiten der Stadt.

Hotel Carlo Felice ligt op 3 km van het centrum van de stad Sassari en beschikt over gratis parkeergelegenheid op eigen terrein.
Das Hotel Carlo Felice liegt 3 km vom Stadtzentrum Sassari entfernt und verfügt über kostenfreie Parkplätze.

Dit hotel in San Carlos, Californië, ligt in de buurt van het San Mateo Expo Center en op slechts enkele minuten van de internationale luchthaven van San Francisco. Het biedt vele gratis voorzieningen en kamers met een magnetron en een kleine koelkast.
In der Nähe des San Mateo Expo Center und nur wenige Minuten vom San Francisco International Airport entfernt begrüßt Sie dieses kalifornische Hotel in San Carlos mit vielen kostenfreien Annehmlichkeiten sowie einer Mikrowelle und einem Mini-Kühlschrank in Ihrem Zimmer.

Dit hotel ligt in het hart van Monte Carlo, op slechts een steenworp van het casino. Het biedt elegante accommodaties.
Im Herzen von Monte Carlo, nur wenige Schritte vom Casino entfernt, begrüßt Sie dieses Hotel mit eleganten Unterkünften.