Traduction de «ligt onder meer » (Néerlandais → Allemand) :

Het hotel ligt onder meer dicht bij de golfclub La Tour-de-Salvagny, op 2 km afstand, en het casino Le Lyon Vert, 5 km verderop gelegen.
Das Hotel liegt in unmittelbarer Nähe vom Golfplatz La Tour-de-Salvagny (2 km) und vom Kasino Le Lyon Vert (5 km).

Het Vila Lago ligt op slechts 150 meter van het pittoreske Palić-meer en dicht bij de belangrijkste bezienswaardigheden in de omgeving. Dit zijn onder meer een congrescentrum, een dierentuin en een groot aantal goede restaurants en bars.
Das Hotel liegt nur 150 m vom malerischen See Palić entfernt. Das Vila Lago empfängt Sie nahe den wichtigsten Sehenswürdigkeiten in der Umgebung wie dem Kongresszentrum, dem Zoo sowie zahlreichen edlen Restaurants und Bars.

U kunt in de omgeving onder meer fietsen. De lagune van Óbidos ligt op 10 km afstand en de middeleeuwse stad Óbidos ligt op een afstand van 19 km. Op 17 km van het resort ligt Peniche, vanwaar u met de boot naar het eiland Berlengas kunt varen.
Zu den weiteren Aktivitäten in der Umgebung zählt Radfahren. Die Lagune von Óbidos ist 10 km entfernt, während Sie die mittelalterlichen Stadt Óbidos nach 19 km erreichen.

Dit hotel in Brossard ligt in Quartier Dix30, waar onder meer een wellnesscentrum, meer dan 100 winkels en tal van restaurants en uitgaansgelegenheden te vinden zijn.
Das Boutique-Hotel empfängt Sie in Brossard im Einkaufs- und Erlebniszentrum Quartier Dix30, das mit einem Spa, über 100 Geschäften, Restaurants und seinem Nachtleben lockt.

Tot de bezienswaardigheden in de buurt behoren onder meer het aquarium Two Oceans, op iets meer dan 1 km afstand, en de Tafelberg, die op minder dan 6 kilometer afstand ligt.
Als Ausflugziele bieten sich in der Umgebung das Two Oceans Aquarium in knapp 1 km Entfernung und der Tafelberg an, von dem Sie weniger als 6 km trennen.

U kunt onder meer een bezoek brengen aan de naburige eilanden, het nabijgelegen strand Playa Blanca en de haven van Cartagena, die op iets meer dan 32 km afstand ligt en alleen per boot bereikbaar is.
Wenn Sie die Umgebung erkunden möchten, können Sie die benachbarten Inseln, das nicht nicht weit entfernte Toursitenzentrum Playa Blanca und den 32,2 km entfernten Hafen Cartagena mit dem Boot besuchen.

Met een verscheidenheid aan bezienswaardigheden in de omgeving, zoals onder meer Fisherman's Wharf, biedt dit hotel op het Monterey Peninsula in Californië knusse accommodatie en ligt het ideaal voor het verkennen van stranden, winkels en nog veel meer.
Dieses Hotel mit seinen gemütlichen Zimmern auf der Halbinsel von Monterey, Kalifornien erwartet Sie unweit vieler bekannter Orte der Gegend wie Fisherman's Wharf.

Van mei tot en met oktober profiteert u van gratis toegang tot de Hollide, dat op 3 km afstand ligt en onder meer beschikt over een natuurlijk meer, recreatie voor kinderen en een volleybalveld.
Von Mai bis Oktober profitieren Sie zudem vom freien Eintritt in das 3 km entfernte Hollide. Dort erwarten Sie ein natürlicher See, Unterhaltung für Kinder und ein Volleyballfeld.

Het Universal Orlando Resort ligt op iets meer dan 20 km van de accommodatie. U kunt er onder meer The Wizarding World of Harry Potter van Islands of Adventure bezoeken.
Das Universal Orlando Resort mit dem Themenpark Islands of Adventure und dem Themenareal The Wizarding World of Harry Potter liegt 22,5 km von der Unterkunft entfernt.

U kunt heerlijk schaatsen op het bevroren meer. Op minder dan 5 km zijn onder meer een golfbaan en een klimwand te vinden. Het centrum van Millstatt ligt op minder dan 5 minuten rijden van de accommodatie.
Alternativ lädt der zugefrorene See zum Schlittschuhlaufen ein. In einem Umkreis von 5 km finden Sie auch einen Golfplatz und eine Kletterwand vor, und das Zentrum von Millstatt liegt 4 Minuten mit dem Auto oder Bus entfernt.