Vertaling van "dit hotel ligt net naast " (Nederlands → Duits) :

Dit hotel ligt net naast afrit 2 van de A7 en is een ideale plek voor een tussenstop tijdens een lange ontdekkingsreis door de Noord-Catalonië.
Das Hotel befindet sich neben der Abfahrt 2 der Autobahn A7 und ist die ideale Adresse für Reisende, die auf dem Weg in die nördliche Region von Katalonien sind.

Dit hotel ligt net naast de A38, en biedt gemakkelijk toegang tot het centrum van Plymouth, Dartmoor en de stranden van Devon en Cornwall.
Das direkt an der A38 mit einfachem Zugang zur Innenstadt von Plymouth, Dartmoor und zu den Stränden von Devon und Cornwall gelegene Hotel bietet ein ausgezeichnetes Preis-Leistungs-Verhältnis, kostenfreie Parkplätze sowie ein Restaurant und eine Bar.

Dit Premier Inn hotel ligt net naast de snelweg M1 (afrit 9) en beschikt over gratis parkeergelegenheid en ruime moderne kamers met luxe krachtige douches.
In unmittelbarer Nähe der Autobahn M1 (Ausfahrt 9) erwartet Sie das Premier Inn Hotel mit kostenfreien Parkplätzen sowie geräumigen, modernen Zimmern mit luxuriösen Massageduschen.

Ocean Suites Bohol Boutique Hotel ligt net naast de Blood Compact Shrine en beschikt over een overloopzwembad.
Das Ocean Suites Bohol Boutique Hotel besticht durch einen Infinity-Außenpool und empfängt Sie direkt neben dem Blutsvertrags-Denkmal (Blood Compact Shrine).

Het Landmark Hotel ligt net naast metrostation Yeongtong en het serene Yeongtong Park.
Das Landmark Hotel begrüßt Sie direkt am U-Bahnhof Yeongtong und am ruhigen Yeongtong Greenery Park.

Het hotel ligt net naast het strand Haeundae, en biedt verschillende keuzes aan zeevrucht-restaurants, bars, pubs en amusement.
Das Hotel befindet sich neben dem Strand Haeundae mit seiner Palette an Fischrestaurants, Bars, Pubs und Unterhaltungsmöglichkeiten.

24hours-apartment ligt net naast het Wienerberg Park en naast een golfbaan in Wenen. Het beschikt over een restaurant, een tennisbaan en appartementen met airconditioning en gratis WiFi.
Die Unterkunft 24hours-apartment befindet sich in Wien, direkt neben dem Park Wienerberg und neben einem Golfplatz. Sie bietet ein Restaurant, einen Tennisplatz und klimatisierte Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Nice House Low Cost ligt net naast de typische Ballaró-markt, biedt kleurrijke appartementen met gratis WiFi en ligt op loopafstand van het centraal station van Palermo.
Das Nice House Low Cost liegt direkt neben dem typischen Markt Ballaró, nur wenige Gehminuten vom Hauptbahnhof von Palermo entfernt, und bietet farbenfrohe Apartments mit kostenfreiem WLAN.

Natura Park ligt net naast het strand in Comarruga en biedt een prachtig uitzicht op zee.
Direkt am Strand in Comarruga und mit atemberaubender Aussicht auf das Meer heißt Sie das Natura Park willkommen.

Apartments Golfweg ligt net naast de Golfclub Kitzbühel-Schwarzsee, en biedt moderne appartementen in alpine stijl met een balkon met uitzicht op de bergen. De skigebeiden Hahnenkamm en Fleckalm bevinden zich op 5 minuten rijden.
Direkt am Golfclub Kitzbühel-Schwarzsee liegen die modern-alpin gestalteten Apartments Golfweg. Freuen Sie sich auf Ihren Balkon mit Bergblick. Die Skigebiete Hahnenkamm und Fleckalm liegen eine 5-minütige Autofahrt entfernt.