Traduction de «ligt naast obergurgl-hochgurgl » (Néerlandais → Allemand) :

Het pension ligt naast Obergurgl-Hochgurgl en biedt skimogelijkheden tot aan de deur.
Sie wohnen direkt neben dem Skigebiet Obergurgl - Hochgurgl und können mit den Skiern direkt bis vor die Haustür fahren.

Het 5-sterrenhotel Relais Chateaux Top Hotel Hochgurgl ligt vlak naast de kabelbaan Große Karbahn Hochgurgl en het skigebied Obergurgl-Hochgurgl. U kunt tot aan de deur skiën en het hotel biedt een spa met een binnenzwembad, een buitenzwembad, verschillende sauna's en bubbelbaden.
Direkt neben der Seilbahn Große Karbahn Hochgurgl und dem Skigebiet Obergurgl-Hochgurgl heißt Sie das 5-Sterne Relais Chateaux Top Hotel Hochgurgl willkommen, dessen Eingang Sie direkt auf Ihren Skiern erreichen können. Es bietet Ihnen einen Wellnessbereich mit einem Innenpool, einem Außenpool, mehreren Saunen sowie verschiedenen Whirlpools.

Naast het hotel bevindt zich een skilift die u naar het skigebied Obergurgl-Hochgurgl brengt.
Neben dem Hotel befindet sich ein Skilift mit direktem Zugang zum Skigebiet Obergurgl - Hochgurgl.

Chalet Obergurgl ligt vlak bij het centrum van Obergurgl, op slechts 150 meter afstand van de skilift Festkogel en de pistes van het skigebied Obergurgl-Hochgurgl. Deze accommodatie biedt een panoramisch uitzicht op de Ötztaler Alpen.
Das Chalet Obergurgl begrüßt Sie nur 150 m von der Festkogel-Seilbahn und den Pisten des Skigebiets Obergurgl-Hochgurgl entfernt. Es bietet einen Wellnessbereich und Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit Panoramablick auf die Ötztaler Alpen.

Haus Bergkristall ligt op 500 meter van het centrum van Obergurgl en biedt een spa met een infraroodcabine en een Finse sauna in de winter. U kunt vanaf het skigebied Obergurgl/Hochgurgl tot de deur skiën.
Im 500 m vom Zentrum von Obergurgl entfernten Haus Bergkristall fahren Sie von der Haustür aus auf Skiern direkt zum Skigebiet Obergurgl/Hochgurgl. Es erwarten Sie unter anderem ein Wellnessbereich mit einer Infrarotkabine und eine finnische Sauna im Winter.

De dichtstbijzijnde skipiste ligt op slechts 30 meter afstand van het hotel Enzian. De nabijgelegen skilift van het skigebied Obergurgl-Hochgurgl vindt u op 5 minuten lopen.
Die nächste Skipiste ist nur 30 m vom Hotel Enzian entfernt und zum nächstgelegenen Skilift des Skigebiets Obergurgl-Hochgurgl gelangen Sie zu Fuß in 5 Minuten.

Villa Michelle ligt op slechts 150 meter van de kabelbanen Festkoglbahn en Hohemutbahn en biedt een modern appartement met uitzicht op de bergen vanaf het gemeubileerde terras in het skigebied Obergurgl/Hochgurgl.
Nur 150 m von den Seilbahnen Festkoglbahn und Hohe Mut Bahn entfernt erwartet Sie die Villa Michelle mit einem modernen Apartment mit einer möblierten Terrasse mit Bergblick. Sie wohnen im Skigebiet Obergurgl-Hochgurgl.

Appartment Pillerhof ligt in Obergurgl, op 100 meter van de kabelbaan Hochgurgl en het skigebied. Het complex biedt gratis WiFi, een sauna, een solarium en accommodaties met eigen kookgelegenheid.
Das Appartment Pillerhof in Obergurgl liegt 100 m von der Seilbahn sowie dem Skigebiet Hochgurgl entfernt und bietet Unterkünfte zur Selbstverpflegung mit kostenfreiem WLAN, eine Sauna und ein Solarium.

Hotel Austria ligt naast de skipistes, op slechts 150 meter van de Hohe Mut-kabelbaan en op 300 meter van het centrum van Obergurgl.
Gleich neben den Skipisten und nur 150 m entfernt von der Seilbahn Hohe Mut erwartet Sie das Hotel Austria.

Hotel Alpina Deluxe ligt naast een skipiste in het schilderachtige dorp Obergurgl. Het hotel heeft ruime kamers met een balkon en een panoramisch uitzicht op de bergen.
Das Alpina Deluxe bietet Ihnen geräumige Zimmer mit einem Balkon und Panoramablick auf die Berge im malerischen Dorf Obergurgl.