Traduction de «ligt naast madison square garden en penn station in midtown manhattan » (Néerlandais → Allemand) :

Dit hotel ligt naast Madison Square Garden en Penn Station in Midtown Manhattan.
Direkt neben dem Madison Square Garden und der Penn Station wohnen Sie in diesem Hotel in Midtown Manhattan.

Hotel 373 ligt op 10 minuten lopen van Madison Square Garden en Penn Station.
Den Madison Square Garden und den Bahnhof Penn Station erreichen Sie nach einem 10-minütigen Spaziergang vom Fifth Avenue 373 Hotel aus.

Het hotel ligt op 10 minuten lopen van het Empire State Building, Madison Square Garden en Penn Station.
Das Hotel liegt nur 10 Gehminuten vom Empire State Building, dem Madison Square Garden und der Penn Station entfernt.

Dit historische hotel in Midtown Manhattan ligt op 2 minuten lopen van Madison Square Garden en tegenover het Penn Station.
Dieses historische Hotel in Midtown Manhattan empfängt Sie gegenüber der Penn Station, nur 2 Gehminuten vom Madison Square Garden entfernt.

Het Manhattan NYC - een Affinia Hotel ligt op een steenworp afstand van Penn Station en Madison Square Garden.
Das Manhattan NYC - ein Affinia Hotel liegt nur einen Block vom Bahnhof Penn Station und dem Madison Square Garden entfernt.

Bezienswaardigheden als de sportarena van Madison Square Garden, Penn Station en Macy's liggen op minder dan 3 straatblokken van het Hampton Inn Manhattan Empire State Building.
Sehenswürdigkeiten wie der Madison Square Garden, die Penn Station und Macy's finden Sie nicht weiter als 3 Blöcke vom Hampton Inn Manhattan/Empire State Building entfernt.

Dit pension ligt in Manhattan, in de wijk Chelsea, op 200 meter van Penn Station en Madison Square Garden.
Diese Pension begrüßt Sie in Manhattan im Stadtteil Chelsea nur 200 m vom Bahnhof Penn Station und vom Madison Square Garden entfernt.

Hotel Grand Union ligt op 3 straten van Penn Station en Madison Square Garden.
Das Hotel Grand Union liegt nur 3 Häuserblocks vom Bahnhof Penn Station und dem Madison Square Garden entfernt.

Het ligt op loopafstand van het metrostation 96th Street, vanwaar u eenvoudig naar het Lincoln Center, MOMA, Penn Station en Madison Square Garden reist.
Nur einen kurzen Spaziergang entfernt, bietet die U-Bahn-Station 96. Str. bequeme Anbindungen zum Lincoln Center, dem MOMA, der Penn Station sowie dem Madison Square Garden.

Homewood Suites Midtown Manhattan Times Square South ligt op korte loopafstand van Penn Station en de Port Authority Bus Terminal.
Das Homewood Suites Midtown Manhattan Times Square South liegt wenige Meter von der Penn Station und dem Port Authority Bus Terminal entfernt.